| - Ihre Träume sind eine Gefahr. - Wie kann ich ihr helfen? | Open Subtitles | هى لا زالت فى خطر من الاحلام كيف اساعدها ؟ |
| Ich habe das für dich getan, du wolltest, dass ich ihr helfe. | Open Subtitles | انا فعلت ذلك لك لانك تريدينني ان اساعدها |
| Und ich weiß, dass ich ihr nicht helfen konnte, aber ich dachte, vielleicht könnte ich dir helfen. | Open Subtitles | و أنا أعلم بأني لم أستطيع أن اساعدها .. لكنّي إعتقدت بأنه بإمكاني مساعدتك |
| Ich helfe ihr, aber ich muss mich auch um mein Studium kümmern. | Open Subtitles | و أنا اساعدها لكن لدي دراستي التي اقلق بخصوصها |
| - Ich helfe ihr, so gut ich kann. | Open Subtitles | - لكنني اساعدها قدر ما أستطيع - |
| - Oh, äh... Ich helfe ihr bei dieser Sache. | Open Subtitles | اوهـ انا اساعدها بذلك الشيء |
| Bevor Sie hier auftauchten, wollte ich ihr helfen. | Open Subtitles | كنت احاول ان اساعدها قبل ان تاتى |
| - Nicht, wenn ich ihr helfen kann. | Open Subtitles | لا، إن استطعت أن اساعدها. |
| Besorg ich ihr keinen Kerl, zerstört sie meinen Ruf beim Dekan! | Open Subtitles | واذا لم اساعدها في الخروج |
| Ob ich ihr überhaupt weiterhelfe. | Open Subtitles | - هل اساعدها ؟ |
| Sie putzt. Ich helfe ihr dabei. | Open Subtitles | هي من تنظف، وانا اساعدها فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 