"اسبانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Spanisch
• spanische
• Spanierin
• Hispanics

Ich spreche kein Wort Spanisch. Hier bin ich also.
لا أتحدث كلمة اسبانية واحدة وها أنا أمامكم

- Ja. In südamerikanischem Spanisch.
نعم ,لهجته مثل اسبانية جنوب امريكا اللاتينية

Und er war zweisprachig, aber der Typ spricht kein Wort Spanisch.
كان ثنائي اللغة. هذا الرجلِ لايتكلم ولاكلمة اسبانية

Es könnte ein Tudorhaus sein oder spanische Kolonialzeit, aber wir wählten diese Form.
لدرجة انه كان بالامكان استعمالها كمستعمرة بريطانية او اسبانية ولكننا يمكنا التلاعب قليلا بالشكل

Es ist keine spanische Band, aber sie tun ihr Bestes.
ليسوا فرقة اسبانية و لكنهم سيبذلون جهدهم

Ich bin Spanierin. Deshalb ist alles meine Schuld.
أنا اسبانية, لذلك كل شيء يجب أن يكون خطأي.

Es sind lateinamerikanische Männer. Sie würden wohl "Hispanics" sagen.
على الأرجح يمكنك القول إنهما من أصول اسبانية.

Das war Spanisch, du Depp. Los, Sofia Hände hinter den Rücken.
انا اسف ، لا اتحدث لغة مصاصي الدماء انها اسبانية ايها الغبي -

So in etwas. Es ist auf Spanisch.
يبدو انها اسبانية

Ist das vielleicht Spanisch?
{\pos(190,250)} هل هي "اسبانية" ، عن طريق المصادفة ؟

- Scheiße, was? 'Vögel', ich lerne Spanisch.
اهدئ يا (شارلي) انها لغة اسبانية

Spanisch.
اسبانية

Kein Spanisch!
لا اسبانية!

Die spanische Tänzerin La Belle Otero trieb viele in den Selbstmord.
وكانت هناك , ليبرا اوتيرو راقصة اسبانية , تغريك لدرجة الانتحار

Und ich habe jetzt eine wunderschöne spanische Enkeltochter.
والآن لدي حفيدة اسبانية جميلة جدا

- gerne helfen würde. - Ist sie Spanierin?
انا اقوم بإي شيئ هل هي اسبانية ؟

Sie ist Spanierin.
انها اسبانية