| Ich spreche kein Wort Spanisch. Hier bin ich also. | Open Subtitles | لا أتحدث كلمة اسبانية واحدة وها أنا أمامكم |
| - Ja. In südamerikanischem Spanisch. | Open Subtitles | نعم ,لهجته مثل اسبانية جنوب امريكا اللاتينية |
| Und er war zweisprachig, aber der Typ spricht kein Wort Spanisch. | Open Subtitles | كان ثنائي اللغة. هذا الرجلِ لايتكلم ولاكلمة اسبانية |
| Es könnte ein Tudorhaus sein oder spanische Kolonialzeit, aber wir wählten diese Form. | TED | لدرجة انه كان بالامكان استعمالها كمستعمرة بريطانية او اسبانية ولكننا يمكنا التلاعب قليلا بالشكل |
| Es ist keine spanische Band, aber sie tun ihr Bestes. | Open Subtitles | ليسوا فرقة اسبانية و لكنهم سيبذلون جهدهم |
| Ich bin Spanierin. Deshalb ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | أنا اسبانية, لذلك كل شيء يجب أن يكون خطأي. |
| Es sind lateinamerikanische Männer. Sie würden wohl "Hispanics" sagen. | Open Subtitles | على الأرجح يمكنك القول إنهما من أصول اسبانية. |
| Das war Spanisch, du Depp. Los, Sofia Hände hinter den Rücken. | Open Subtitles | انا اسف ، لا اتحدث لغة مصاصي الدماء انها اسبانية ايها الغبي - |
| So in etwas. Es ist auf Spanisch. | Open Subtitles | يبدو انها اسبانية |
| Ist das vielleicht Spanisch? | Open Subtitles | {\pos(190,250)} هل هي "اسبانية" ، عن طريق المصادفة ؟ |
| - Scheiße, was? 'Vögel', ich lerne Spanisch. | Open Subtitles | اهدئ يا (شارلي) انها لغة اسبانية |
| Spanisch. | Open Subtitles | اسبانية |
| Kein Spanisch! | Open Subtitles | لا اسبانية! |
| Die spanische Tänzerin La Belle Otero trieb viele in den Selbstmord. | Open Subtitles | وكانت هناك , ليبرا اوتيرو راقصة اسبانية , تغريك لدرجة الانتحار |
| Und ich habe jetzt eine wunderschöne spanische Enkeltochter. | Open Subtitles | والآن لدي حفيدة اسبانية جميلة جدا |
| - gerne helfen würde. - Ist sie Spanierin? | Open Subtitles | انا اقوم بإي شيئ هل هي اسبانية ؟ |
| Sie ist Spanierin. | Open Subtitles | انها اسبانية |
| Es sind lateinamerikanische Männer. Sie würden wohl "Hispanics" sagen. | Open Subtitles | على الأرجح يمكنك القول إنهما من أصول اسبانية. |