| Falls sie wiederkommen, Rufen Sie an und fragen Sie nach Inspector Kehoe. | Open Subtitles | اذا جاءوا مرة أخرى ، استدعي الشرطة واطلبي المفتش كيهو |
| Also gut, hören sie zu. Rufen Sie irgendwen zum helfen und lassen sie nicht aufhören zu reden. | Open Subtitles | حسنا , اسمعي استدعي أحد قادر على أن يجعلهما يتحدثان |
| Ruf die Kinderheilkunde, Ruf die Kardiologie, beginnen sie sofort mit IVIG. | Open Subtitles | استدعي الأطفال، استدعي القلبية، إبداي بإعطاء الغلوبولينات المناعية في الحال. |
| Ruf die Tiere. Sag, sie sollen uns befreien. Du hast die Gabe dazu. | Open Subtitles | استدعي الحيوانات، لديك الموهبة على استدعائهم للحرية |
| Ich spaße nicht. Ich Hol die Bullen. | Open Subtitles | سيدتي يجب أن استدعي الشرطة سألقي عليك تعويذة |
| Ruft einen Krankenwagen! Atme! | Open Subtitles | استدعي سيارة اسعاف استدعي سيارة اسعاف ، تنفس |
| Du solltest gehen, bevor ich einen richtigen Cop rufe, der Dich verhaftet. | Open Subtitles | عليك انت تذهب قبل ان استدعي رجال الشرطة الحقيقيون ليقبضوا علي |
| Holen Sie einen Arzt. Er kriegt keine Luft. | Open Subtitles | تباً، استدعي الطبيب فلا يوجد مجرى هوائي |
| Sie warten drei Minuten, dann Rufen Sie den Sicherheitsdienst. | Open Subtitles | انتظري 3 دقائق و بعدها استدعي رجال الأمن |
| Rufen Sie Verstärkung. Ich will 20 bewaffnete Wärter im Hof haben. | Open Subtitles | استدعي التعزيزات ، أريد 20 ضابطاً مسلحاً في الساحة |
| Rufen Sie Verstärkung. Ich will 20 bewaffnete Wachen im Hof haben. Und bereiten Sie die Abschaltung aller äußeren Lichter vor. | Open Subtitles | استدعي التعزيزات، أريد 20 ضابطاً مسلّحاً في الساحة واستعددن لإطفاء الأنوار الخارجيّة |
| Der Zeuge darf aussagen. Rufen Sie die Geschworenen rein. | Open Subtitles | إذن , سوف أتخذ القرار يمكنه الشهادة , استدعي هيئة المحلفين |
| Ruf die Jungs an. Wir müssen das jetzt durchziehen. Und es könnte böse enden. | Open Subtitles | استدعي الرفاق , علينا أن نفعل هذا الشيء الآن , و يمكن أن يكون فوضوى |
| Und nächstes mal, Ruf deinen Oberarzt. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة, استدعي المقيم المسؤول عنك. |
| Gib ihr 150 Milligramm Propofol. Ruf die Lungenärzte während ich die Intubation vorbereite. | Open Subtitles | استدعي أطباء الصدرية أثناء تجهيزها للتنبيب. |
| Wir haben einen Mord in Little Creek. Hol Ducky. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل في كريك استدعي داكي |
| Hol die anderen! | Open Subtitles | استدعي , الأخرين |
| Ruft einen Krankenwagen; und bringt ihn zur CTU. | Open Subtitles | استدعي الاسعاف، وأعده إلى الوحدة |
| Hier bin ich. Beeilt euch und fangt mich, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | من الافضل ان تاتوا وتمسكوا بي قبل ان استدعي الشرطه |
| Holen Sie die Sanitäter. Ich schreibe den Bericht. | Open Subtitles | استدعي الفريق الطبي وسأكتب أنا التقرير |
| Ich zeig's dir. Ich hole die Polizei. | Open Subtitles | فقط اعطني فرصة واحده سوف اريك هذا، سوف استدعي الشرطه |
| Piepen Sie Dr. Pinto an und schicken Sie ihn ins Katheterisierungslabor. | Open Subtitles | استدعي الد بينتو الى مختبر القثطرة حالا |
| - Oh, ja. Hier sind noch mehr Wunden. - Yang, Piepsen Sie Shepherd an. | Open Subtitles | اه، نعم هناك المزيد من الجروح هنا - يانغ استدعي شيبيرد - |
| Mein Gott, Holt die Security! Schnell! | Open Subtitles | يا إلهي ،الأمن استدعي الأمن حالاً |
| Okay, Stevens, wenn du dich zerreißen könntest, pieps Torres wegen dem Schrapnell in dem Bein dieses Mannes an. | Open Subtitles | , (حسناً , (ستيفنز , عندما تنتهين استدعي (توريس) من أجل قطعة المعدن تلك في ساق الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 