| Sie haben mich angepiepst, weil sie ein paar Stiche bei einem Saufbruder nicht fertig bringen? Er schreit nach Dr. Grey. | Open Subtitles | هل استدعيتني لأنك لا يمكنك تحمل عمل قطب لرجل ملح؟ |
| Du hast mich angepiepst. Ist alles okay? | Open Subtitles | مرحباً, لقد استدعيتني, أكل شيء على ما يرام ؟ |
| Sie haben mich gerufen, um angeschrien zu werden? | Open Subtitles | هل استدعيتني بنداء طوارئ ليصرخ علي؟ |
| Ihr habt mich gerufen, Kanzler? | Open Subtitles | لقد استدعيتني , ايها المستشار؟ |
| Scheint tot zu sein. Warum haben Sie mich hierher geordert? | Open Subtitles | يبدو لي ميتاً، لماذا استدعيتني هنا؟ |
| Du hast mich bestellt, da bin ich. | Open Subtitles | ؟ انا هنا , لم استدعيتني . |
| Das ist der Notfall, wegen dem du mich angepiept hast? | Open Subtitles | أهذه هي الحالة الطارئة التي استدعيتني لأجلها؟ |
| Also, wie wäre es... wenn wir dazu gekommen, weswegen du mich herbestellt hast, damit ich wieder los kann und mich meinem Leiden widmen kann. | Open Subtitles | ماذالو.. تطرقنا إلى صلب الموضوع الذي استدعيتني على آثره حتى يتسنى لي العودة وأهدّئ من روعي |
| Du hast mich angepiepst, um über Immobilien zu reden? | Open Subtitles | هل استدعيتني لنتحدث عن المنزل؟ |
| Haben Sie mich angepiepst, um herauszufinden, wie viel Tylenol Mrs Lenzer kriegt? | Open Subtitles | هل حقاً استدعيتني لكي تعرف كم من "{\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" لانزر " لتعطيعه للسيدة {cH7790A8\3cH234063}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" التاينيلول ؟ |
| Du hast mich angepiepst, richtig? | Open Subtitles | أنت استدعيتني , صحيح؟ |
| - Grey, du hast mich angepiepst? | Open Subtitles | - ؟ " غراي " يا استدعيتني ! هل |
| Sie haben mich angepiepst. | Open Subtitles | استدعيتني. ماذا يجري |
| Du hast mich gerufen, weil du meine Hilfe brauchtest. | Open Subtitles | لقد استدعيتني الآن لأنك احتجت لمساعدتي |
| Ihr habt mich gerufen, Eure Majestät. | Open Subtitles | استدعيتني يا مولاي؟ |
| Ihr habt mich gerufen? | Open Subtitles | استدعيتني يا مولاي؟ |
| Du hast mich gerufen. | Open Subtitles | لقد استدعيتني ، أتذكرين ؟ |
| Warum haben Sie mich hergerufen, Mr. Poirot? | Open Subtitles | لماذا استدعيتني إلى هنا سيد "بوارو"؟ |
| Du hast mich bestellt, da bin ich. | Open Subtitles | لقد استدعيتني... وها أنا هنا. |
| Wieso hast du mich angepiept, ich soll aufs Dach kommen? | Open Subtitles | لِمَ استدعيتني إلى السطح ؟ |
| Du hast mich herbestellt, das verdrängt die Ankündigung. Wie kann ich dir helfen? | Open Subtitles | لقد استدعيتني هذا يحل محل الإعلان |
| Du wolltest mich sprechen, Cäsar? | Open Subtitles | هل استدعيتني, أيها القيصر؟ |
| - Du hast nach mir gerufen, Vater. - Cenred ist unser Todfeind. | Open Subtitles | لقد استدعيتني يا أبي- سانريد)هو عدونا اللدود)- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 