عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استغرقت وقتاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dauerte
| Weshalb dauerte es so lange, bis ich ihn verstand? | Open Subtitles | لماذا استغرقت وقتاً طويلاً لكى أفهم ذلك ؟ |
| Der Reifenwechsel dauerte ewig. | Open Subtitles | لقد استغرقت وقتاً طويلاً في تغيير الإطار |
| Oh, Sorry, bin spät dran; Mittagessen dauerte ein wenig länger. | Open Subtitles | انا آسف، استغرقت وقتاً طويلاً فالغداء |
| dauerte lange heut. | Open Subtitles | لقد استغرقت وقتاً أطول اليوم |