| Die Helikopter und Krankenwagen sind voll. | Open Subtitles | مروحيات وسيارات اسعاف مليئة تأتي كل الوقت |
| Schickt einen Krankenwagen. Charlie ist am Hals schwer verletzt. | Open Subtitles | يجدر بكم ان ترسلوا سيارة اسعاف تشارلي جرح بشدة |
| Schickt einen Krankenwagen. Für Charlie. | Open Subtitles | يجدر بكم ان ترسلوا سيارة اسعاف تشارلي جرح بشدة |
| Dann fordern Sie bitte einen Krankenwagen an. | Open Subtitles | لما لا تتصلين بهم الآن,ليرسلوا سيارة اسعاف |
| Eine Ambulanz aus einem anderen Staat an einer Tankstelle würde zu viel | Open Subtitles | وأن سيارة اسعاف تقوم بتعبئة وقود خارج الولاية ، يمكن |
| Ich brauche keinen Notarzt. Ich will mein Auto wiederfinden. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى اسعاف أنا أبحث عن سيارتى لابد و انها قد احترقت |
| Ruft einen Krankenwagen! Atme! | Open Subtitles | استدعي سيارة اسعاف استدعي سيارة اسعاف ، تنفس |
| Krankenwagen für 2 verletzte Polizisten, Ecke 14. Straße und 9. Avenue! | Open Subtitles | لدي شرطيان مصابان عند الشارع 14 و الجادة التاسعة احتاج لسيارة اسعاف بدل |
| Und auf See gibt's keinen Krankenwagen! Puh! Mach nur so weiter! | Open Subtitles | ومن الصعب الحصول على اسعاف ايضا ً استمرّ |
| Das ist ein Krankenwagen, andere folgen ihm auf der Zufahrtsstraße. | Open Subtitles | يبدو ان هناك عربة اسعاف فى الطريق و هناك عربات اخرى خلفها |
| Ein Krankenwagen bringt euch in die Klinik. Man wird euch dort untersuchen. | Open Subtitles | هناك سياره اسعاف ستأخذك الى العياده حيث سيفحصك الطبيب |
| Ein Krankenwagen bringt euch in die Klinik. Man wird euch dort untersuchen. | Open Subtitles | هناك سياره اسعاف سوف تأخذكم للعياده سوف يفحصكم الطبيب هناك |
| Wir brauchen Straßensperren und einen Krankenwagen. | Open Subtitles | حواجز طرق فى التقاطعات وسيارة اسعاف مستعدة. |
| Ich komme gerade von den Carltons. Dort stand ein Krankenwagen. | Open Subtitles | لقد مررت بجانب منزل كارلتون لقد كانت هناك سيارة اسعاف |
| Der letzten Leiche hab ich gesagt sie sei verletzt, sie hat die ganzen 2 Min nach nem Krankenwagen geschrien. | Open Subtitles | أخبرتي أخر جثة أنّه مجروح, أضاع الدقيقتان كاملةّ فى الصراخ من أجل سيّارة اسعاف |
| Hier ist Detective Battle, ich brauche einen Krankenwagen an der Straßenkreuzung Olympic und Hope. | Open Subtitles | أنا المحققة باتل, أحتاج لسيارة اسعاف عند تقاطع أولمبك وهوب. |
| In einer abgeriegelten Stadt kommt ein Krankenwagen mit Sirene und Blaulicht praktisch durch jede Straßensperre ungehindert durch. | Open Subtitles | و في مدينة في حالة اغلاق سيارة اسعاف بصافرتها و اضوائها ستعبر كل الحواجز |
| Ich brauche einen Krankenwagen und Verstärkung in der 751 Hindry Street, northeast, Apartment 402. Ist okay. | Open Subtitles | احتاج الى سيارة اسعاف والدعم في 751شارع هندري في الشقة رقم 402 |
| Für ihre Nichte ist ein Krankenwagen unterwegs. | Open Subtitles | هنالك سيارة اسعاف في طريقها لأجل ابنة اختك |
| Als ich zurückkam, war eine Ambulanz da. | Open Subtitles | عندما عدت كان هناك سيارة اسعاف |
| Ich hätte den Notarzt rufen sollen. | Open Subtitles | لكن كان ينبغي أن تستدعي سيارة اسعاف للفتاه |
| Das ist ein Rettungswagen, geht alle davor. Ich möchte euch etwas zeigen. | Open Subtitles | هذه سيارة اسعاف اذهبوا امامها اريد ان اريكم امراً |
| Oh, uh, ein paar Notarztwägen sind ineinander gefahren, also habe ich alle unwichtigen Operation gestrichen, um die OPs für Notfalloperationen frei zu machen. | Open Subtitles | , سيارتان اسعاف اصطدما ببعضهما لذا أنا ألغي كل الجراحات التي يمكن تأجليها لكي أخلي غرف العمليات من اجل الجراحات الطارئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 