| Schenk mir jetzt etwas Tee ein, bevor ich buchstäblich anfange zu weinen. | Open Subtitles | من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء |
| Du riechst heute ganz besonders reif. Schenk mir etwas Wein ein. | Open Subtitles | رائحتك شديدة هذا المساء، اسكب لي بعض النبيذ |
| Schenk mir von dem Wein ein. | Open Subtitles | اسكب لي قليلا من الخمر |
| Kippt das Säurefass! | Open Subtitles | اسكب الحوض الحامضي و.. |
| Schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann. | Open Subtitles | لقد كانت تلك رسالة جميلة اسكب لبنتي شيئاً من النبيذ حتى أشرب نخباً معها |
| Gießen Sie das auf den Gegenstand und folgen Sie ihm dann. | Open Subtitles | اسكب هذا على الغرض ثم اتبعه |
| Schenk dir was ein. | Open Subtitles | اسكب لنفسك كأساً |
| Schenk deinem Onkel nach. | Open Subtitles | اسكب بعض الشراب لـ عرّابك |
| Aber lass uns erst etwas drinken. Schenk Yoshida was ein. | Open Subtitles | و لكن لنشرب أولا اسكب لـ(يوشسدا) أولاً |
| Roy, Schenk Albert ein. | Open Subtitles | اسكب شراباً لـ(ألبرت) يا (روي) |
| Schenk mir einen Bourbon ein, wir haben was zu feiern. | Open Subtitles | - اسكب لي كأس (بوربن) - إننا نحتفل |
| Schenk dir einen ein! | Open Subtitles | اسكب) لنفسك بعض الشراب |
| Schenk mir auch was ein. | Open Subtitles | اسكب لي كأساً |
| Kippt das Öl! | Open Subtitles | اسكب الزيت! |
| Schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann. | Open Subtitles | اسكب لابنتي شيئاً من النبيذ ﻷشرب نخباً معها |
| Schenkt ein. | Open Subtitles | اسكب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 