"اسكب" - Traduction Arabe en Allemand

• Schenk
• Kippt
• Schenkt
• Gießen

Schenk mir jetzt etwas Tee ein, bevor ich buchstäblich anfange zu weinen.
من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء

Du riechst heute ganz besonders reif. Schenk mir etwas Wein ein.
رائحتك شديدة هذا المساء، اسكب لي بعض النبيذ

Schenk mir von dem Wein ein.
اسكب لي قليلا من الخمر

Kippt das Säurefass!
اسكب الحوض الحامضي و..

Schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann.
لقد كانت تلك رسالة جميلة اسكب لبنتي شيئاً من النبيذ حتى أشرب نخباً معها

Gießen Sie das auf den Gegenstand und folgen Sie ihm dann.
اسكب هذا على الغرض ثم اتبعه

Schenk dir was ein.
اسكب لنفسك كأساً

Schenk deinem Onkel nach.
اسكب بعض الشراب لـ عرّابك

Aber lass uns erst etwas drinken. Schenk Yoshida was ein.
و لكن لنشرب أولا اسكب لـ(يوشسدا) أولاً

Roy, Schenk Albert ein.
اسكب شراباً لـ(ألبرت) يا (روي)

Schenk mir einen Bourbon ein, wir haben was zu feiern.
- اسكب لي كأس (بوربن) - إننا نحتفل

Schenk dir einen ein!
اسكب) لنفسك بعض الشراب

Schenk mir auch was ein.
اسكب لي كأساً

Kippt das Öl!
اسكب الزيت!

Schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann.
اسكب لابنتي شيئاً من النبيذ ﻷشرب نخباً معها

Schenkt ein.
اسكب