| Hör zu, ich biete Ihnen einen Handel an. Eugene Belford. Ich weiß, wo seine Mutter lebt. | Open Subtitles | اسمعنى سأعقد معك اتفاقيه يوجين بلفورد اعلم اين هى والدته |
| Hör zu, du blöder Arschkriecher. | Open Subtitles | اسمعنى. انت متملق مبتدىء انا فى منتصف الحفلة هنا |
| Hör zu, heute Abend werden nur wir beide auf der Bühne stehen. | Open Subtitles | اسمعنى هنا الليله سوف تكون بين انا وانت على المسرح |
| Hör mir zu, Snake. Ich hab hier Beziehungen. | Open Subtitles | اسمعنى يا سنيك انا متوتر قليلا |
| Baby Girl, Hör mir zu. Ich weiß, du bist aufgebracht. | Open Subtitles | فتاتى, اسمعنى, اعرف انكى مستاءة |
| Hören Sie zu. Ich mache Geschäfte, wie ich das will. | Open Subtitles | اسمعنى الآن أيها الرجل الذكي سأقوم بإدارة أعمالي بطريقتي الخاصة |
| Hör zu, gehört nicht Beziehungsberatung zu dieser Priestersache? | Open Subtitles | اسمعنى ,اليس من مهام القس ان يعطى نصائح عن علاقة الشباب الجنسيه |
| Hör zu, Mann, Jack möchte, daß du einen anderen Platz dafür findest. | Open Subtitles | اسمعنى يا رجل, جالك يريدك أن تبحث لها عن مكان |
| Hey, Hör zu, Mann. Ich verstehe es, alles klar? | Open Subtitles | هاى ، اسمعنى يا رجل ، انا اتفهم ، حسنا ؟ |
| Hör zu, wir müssen uns verstehen, bevor wir weitermachen. | Open Subtitles | الان , اسمعنى . علينا ان ...يفهم كلا منا الاخر قبل ان نذهب الى ابعد من ذلك ... |
| Hör zu, diese Arschlöcher von RECALL haben dir im Gehirn rumgepfuscht. | Open Subtitles | اسمعنى, عزيزى هولاء الاوغاد- فى ريكول عبثوا فى عقلك |
| Hör zu, ich habe nicht vor, hier etwas Heldenhaftes zu veranstalten. | Open Subtitles | اسمعنى أنا لن أقوم بأى عمل بطولى |
| - Hör zu, ich bin jetzt der Boss. | Open Subtitles | اسمعنى. انا ادير الامور الان ,بطريقتى. |
| Ich habe nichts gemacht, ich schwöre. Hör mir zu, Gerardo. | Open Subtitles | .أُقسم انى لم افعل اى شئ ."اسمعنى "جيراردو |
| Sam. Sam, Hör mir zu. | Open Subtitles | سام ، اسمعنى يا سام |
| Mikey, ich bin's. Hör mir zu. | Open Subtitles | مايك هذا أنا، اسمعنى جيدا |
| Mikey, ich bin's. Hör mir zu. | Open Subtitles | مايك هذا أنا، اسمعنى جيدا |
| Sam, Hör mir zu wenn du mit meinem Vater sprichst, sag ihm er soll mich auf dieser Nummer anrufen. | Open Subtitles | سام), اسمعنى) اذا تحدثت إلى أبى اخبره أن يتصل بى على هذا الرقم |
| Oleg, Hör mir zu! | Open Subtitles | "اسمعنى يا "أوليج |
| Bitte, seien Sie kurz ruhig. Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | ارجوك ، فقط ابقى مكانك ولا تصدر صوت اسمعنى |
| Jetzt Hören Sie mir genau zu. Ich will, dass Sie wieder zum Haus von Walter Smith fahren. | Open Subtitles | الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 