| Schön, lhre Stimme zu hören, aber ich bin in einer Sitzung. | Open Subtitles | من الجميل ان اسمع صوتك ولكنى في اجتماع مع الوزراء |
| Es ist gut Ihre Stimme zu hören. | Open Subtitles | من الجيد أن اسمع صوتك |
| Es tut gut, deine Stimme zu hören. | Open Subtitles | من الجيد أن اسمع صوتك. |
| Ich wollte nur deine Stimme hören, um sicher zu gehen das... das es dir gut geht. | Open Subtitles | اردت ان اسمع صوتك فقط.. واتاكد من انك بخير |
| Es tut mir leid. Ich wollte deine Stimme hören. | Open Subtitles | أنا آسف لقد أردت أن اسمع صوتك |
| Ich will deine Stimme hören. | Open Subtitles | اريد ان اسمع صوتك |
| - ich wollte nur kurz deine Stimme hören. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اسمع صوتك |
| Rede mit mir. Lass mich deine Stimme hören. | Open Subtitles | تحدثى الى دعينى اسمع صوتك |
| Ich wollte nur deine Stimme hören und sichergehen, dass es dir... gut geht. | Open Subtitles | اردت فقط ان اسمع صوتك? .. ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 