| - Ich hoffe, Sie sind nicht flatterhaft, Lucy. - Ich heiße Nancy, Sir. | Open Subtitles | اتمنى الا تكونى فتاة طائشة يا لوسى اسمى نانسى يا سيدى |
| Ich wohne genau gegenüber. Ich heiße Thwaites, Fräulein Thwaites. | Open Subtitles | انا اقيم عبر الميدان, اسمى تويتس, الأنسة تويتس |
| - Natürlich, das ist ja das Wenigste. - Übrigens, Mein Name ist Pike. | Open Subtitles | هذا أقل ما سأفعله ، اسمى بايك ان الجميع يعرف |
| Das ist mein Vater, Colonel Harrington. Mein Name ist Jean, eigentlich Eugenia. | Open Subtitles | هذا والدى الكولونيل هارينجتون اسمى جين ، اسمى الحقيقى يوجينيا |
| Gut, arrangieren Sie was, aber halten Sie meinen Namen raus. | Open Subtitles | جهز وظيفة ولكن دع اسمى خارجا عن هذا الامر |
| Ich heiße Charlie Sievers und bin Privatdetektiv. Ich könnte Ihnen helfen. | Open Subtitles | اسمى تشارلي سيفرز أنا محقق خاص ويمكننى مساعدتك |
| Ich heiße nicht Trixie. Ich heiße Catherine. | Open Subtitles | ليس اسمى تريكسى يا سير هارى ، انا كاترين |
| Ich heiße Edward. Alle nennen mich "ökumenischer Edward" . | Open Subtitles | ادوارد هو اسمى ادوارد العالمى , يدعونى بذلك |
| Sie haben mich nicht mal gefragt, wie Ich heiße. | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيما إنك لم تسألنى أبدا عن اسمى |
| Ich heiße August Christopher nach dem heiligen Augustinus, der sagte: | Open Subtitles | دعيني اقدم نفسي اسمى اغسطين كوسوفر القدّيس المُسَمَّى على اسم أوغسطين، الذي سَكَّ عبارتَي المفضّلةَ |
| Hi, Ich heiße Charlie Baileygates. Wollen Sie meinen Pimmel sehen? | Open Subtitles | مرحباً سيداتى، اسمى تشارلى بيلى جيتس أترغبن فى رؤية عضوى؟ |
| Mein Vater war Heinrich Clausen, aber Mein Name ist Holcroft. | Open Subtitles | والدى كان هنريك كلوسن ولكن اسمى هو هولكروفت |
| Mein Name ist Nigel Bransford. Ich komme als Ersatz für Angus Starling. | Open Subtitles | اسمى نايجل برانسفرد اتيت لاحل محل انجس ستارلنج |
| ich bin kein "Eingriff." Mein Name ist Nathan Messinger und ich bin hier. | Open Subtitles | ليس مشكلة إجراءات اسمى ناثان ناثان الرسول وانا حالياً هنا |
| Mein Name ist Jack Carter, und es wäre besser für dich, mich nicht zu kennen. | Open Subtitles | مرحبآ مستر ديفز اسمى جاك كارتر وانت لا تريد معرفتى |
| Mein Name ist Stan Shunpike, ich bin heute Abend Ihr Fahrer." | Open Subtitles | اسمى ستان شامبويك وسأكون موصلك هذه الليلة. |
| Vielleicht doch, wenn Sie ihm meinen Namen nennen. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد انك لو قلت له اسمى فربما يغير رأيه |
| Sie soll mindestens meinen Namen lernen. | Open Subtitles | يا الهى , لقد اصبحت معها على الاقل حتى تتعلم اسمى |
| ich bin weg. Ich höre das Videospiel, das meinen Namen ruft. Frieden. | Open Subtitles | انا راحل، فمكبر الصوت يعلن عن اسمى لبدء مبارة.سلام. |
| ich bin Ripley, der Agent, mit dem Sie gestern Abend geredet haben. | Open Subtitles | اسمى ريبلى انا العميل الذى تحدث معك ليلة امس فى الهاتف |
| Sein Seminarbuch war aufgeschlagen, darin ein frischer Tropfen Blut, direkt neben meinem Namen. | Open Subtitles | جدول اعماله ومذكراته مفتوحة كما وجدت قطرة من الدماء بجوار اسمى تماما |
| Nett, dich kennenzulernen, Bill. Ich heiße McMurphy. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك يا بيل,اسمى هو ماكميرفي |
| Wie heiße ich? | Open Subtitles | ما هو اسمى.. يا كلب؟ |
| Meine Name ist Herve Joncour. | Open Subtitles | اسمى هيرفية جونكور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 