"اسمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Name
• heiße ich
• mich
• ist
• heißt
• Ich heisse
• - Ich heiße
• meinen Namen
• ich bin
• meinem Namen

Hallo. mein Name ist Dan Ellsey. ich bin 34 Jahre alt und habe Zerebralparese.
دان السي: مرحبا. اسمي دان السي. عمري 34 سنة .أعاني من شلل دماغي

Video: Also, mein Name ist Sisi, weil ich im Afrikazentrum arbeite.
الفيديو : حسنا، اسمي سيسي وأنا أعمل في المركز الأفريقي.

mein Name ist Mwende Katwiwa und ich bin eine Dichterin, eine Panafrikanistin und eine Freiheitskämpferin.
اسمي موندي كاتويوا وأنا شاعرة، وعضوة في حركة الوحدة الإفريقية ومناضلة من أجل الحرية.

Sie wissen, dass man mich den "Mann aus Glas" nennt, aber eigentlich heiße ich Raymond Dufayel.
يلقبونني بالرجل الزجاجي لكن اسمي رايموند دوفيل

Dann mach mein Alias so interessant, dass man mich entführen will.
إذاً، أقترح عليك أن تجعل اسمي .المستعار شخصاً يستحق الخطف

Soweit ich weiß, ist mein Name Ron Burgundy. Und wie heißt ihr?
فالمرة الآخيرة كان مُتفق علي ان اسمي رون بروجندي, ما اسمك؟

Ich heisse Frank Haddad. Vom FBI.
اسمي فرانك حداد من مكتب المباحث الفيدرالي

mein Name wird in aller Munde sein. Bei denen, die noch einen Mund haben.
أوه , اسمي سيكون علي شفاة الجميع علي افتراض بأن شفاههم لن تمزق

mein Name ist Nick Naylor, 6000 Massachusetts Avenue, und ich bin zurzeit arbeitslos.
اسمي نيك نايلور. أنا أعيش في 6000 درب ماسوشوستس وأنا عاطل حالياً،

Also, mein Name ist nicht "Schätzchen". Aber ich verrät ihn dir.
حسنا، حسنا اسمي ليس حلاوة، يمكنني أن أؤكد لكم ذلك.

mein Name ist also nicht der einzige Grund für dieses Privatgespräch.
أعتقد إذاً أن اسمي ليس السبب الوحيد لسماحك لي بمقابلتك

Wenn mein Name auf irgendeiner Liste ist, will ich es sehen.
إن كان اسمي مذكور في قائمة ما، أريد أن أراها

Ich glitt dermaßen perfekt in diese Jeans hinein, mein Name muss Hoserich sein.
سروال الجينز هذا لائمني بشكل مثالي لا بد ان اسمي سندريلا السراويل

Wie ich bereits erwähnte, heiße ich Emily und bin Alkoholikerin.
كما قُلتُ قبل ذلك، اسمي إيميلي وأَنا مُدمنُه خمور.

So heiße ich auch. Was für ein Zufall.
هذا اسمي أنا أيضاً يا لها من مصادفة

Mein Arzt wollte mich auf die Liste für eine Lungentransplantation setzen;
وكان طبيبي يحثني على ان اضع اسمي على قائمة المنتظرين لعمليات استبدال الاعضاء

Daher könnte ich, basierend auf diesen Studien sagen, dass Oxytocin ein unmoralisches Molekül ist und mich selbst Dr. Strangelove nennen.
و بالاستناد الى هذه الدراسات ن يمكنني ان اقول ان اوكسيتوسن هو جزيء لا اخلاقي، و اسمي نفسي دكتور الحب الغريب

Ich zeig's ihm. He, du Bohnenstange, Ich heisse Banku, wie heißt du?
انا اسمي بانكو, يا سته اقدام وانشين ما اسمك؟

Ich heisse Randy, aber alle nennen mich Freakshow.
اسمي راندي .. ولكن الجميع ينادونني بالمعتوه

Wir sind neu hier, nicht wahr, Juliette? - Ich heisse Nicole.
انها لا تذْهبُ إلى أيّ مكان مَع جوليت انا اسمي نيكول

Es wäre nur natürlich, darum hatte er meinen Namen in sein Buch geschrieben.
فهذا هو الأمر الطبيعي , و لهذا كان اسمي مكتوب في مفكرته

ich bin Allison Ginsburg und wir sind live in Baltimore im National Aquarium.
اسمي هو أليسون غينسبرغ، ونحن معكم مباشرة من بالتيمور بالحوض الوطني للأسماك.

Wenn du mit meinem Namen Geld machen kannst, tu's. Ich geh duschen.
يمكنك ان تصنع مال من اسمي .. لا أمانع ؟ سوف أخذ حماما