| Ich weiß dass du mich vermisst. Ich vermisse dich, Boss. | Open Subtitles | أنا أعلم كم اشتقتي إلي لقد اشتقت لك سيدي |
| Wie ich sagte, ich habe eine Weile nicht mit dir gesprochen, und Ich vermisse dich. | Open Subtitles | كما أخبرتك، بأنّني لم أتحدث معك منذ فترة وقد اشتقت لك |
| - Tja, Ich vermisse dich. | Open Subtitles | لم يمر سوى يوم. حسنا, اشتقت لك. |
| Scott... Du fehlst mir. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك لا استطيع ان اجاريك يا اناليس |
| Ich habe dich vermisst und das Baby und jeden Tag die Ellen DeGeneres Show sehen zu können. | Open Subtitles | اشتقت لك والطفل والقدرة على مشاهدة إلين كل يوم. |
| Ich vermisse dich so. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيراً |
| Bye, Chandler. Ich vermisse dich schon. | Open Subtitles | وداعا تشاندلر اشتقت لك |
| Ich vermisse dich so. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيراً. |
| Ich vermisse dich, Mom. | Open Subtitles | اشتقت لك يا أمي. |
| Ich vermisse dich so sehr. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيراً |
| - Ich vermisse dich und meine Familie. | Open Subtitles | اشتقت لعائلتي اشتقت لك.. |
| Ich vermisse dich wirklich. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا . |
| Gott, Du fehlst mir auch. | Open Subtitles | وأنا أيضاً اشتقت لك |
| Du fehlst mir, Maria. | Open Subtitles | اشتقت لك , ماريا |
| Oh, Du fehlst mir so unheimlich, Baby. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كيف حالك ؟ |
| Das kann ich sehen. Ich habe dich vermisst, Kumpel. | Open Subtitles | بوسعي رؤية هذا، اشتقت لك يا صاح |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | حسنا .. اشتقت لك |
| - Ich dich auch, du dementes Arschloch. | Open Subtitles | اشتقت لك أيضاً، أيها المختل اللعين |
| "Das ist eine ganz normale Frage." "Ich hab dich vermisst. | Open Subtitles | أنا اشتقت لك ولكن ماذا احصل فى المقابل ؟ |
| - Ich freu mich, dich zu sehen. - Du hast mir gefehlt, Mann. | Open Subtitles | من الجيد أنني رأيتك لقد اشتقت لك |
| Ich rufe nur an, weil ich dich vermisse und übers Heimkommen reden möchte. | Open Subtitles | اتصلت لأقول كم اشتقت لك اردت التحدث معك بشأن العودة للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 