عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشفق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
barmherzig
| Soldaten, seid bitte barmherzig und lasst uns dem Abt helfen! | Open Subtitles | سيدي, أرجوك, اشفق علينا قليلاً (ودعنا ننقذ (أبوت |
| Zeigen Sie Mitleid! Seien Sie doch barmherzig! Helfen Sie ihr! | Open Subtitles | انقذها يا (أبوت), اشفق عليها |