"اصدق هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glaube das
• Das glaube
• glaube es
• Das glaub
• glaub's
• fassen

Ich glaube das nicht.
لا اصدق هذا خمس ساعات ولايوجد توصيلة واحدة

Ich glaube das nicht.
لايمكننى ان اصدق هذا

Das glaube ich nicht. Ich sah in der Stadt, wie du ins Taxi stiegst.
.انا لا اصدق هذا لقد رأيتك تأخذى سياره اجره عائده الى المدينه

Das glaube ich nicht. Das werde ich meinem Vater nicht erklären können.
لا اصدق هذا لن اجد تفسيرا لهذا لأقوله لابي00

Oh Mann, ich glaube es einfach nicht, das ist... Glaub es. Kommst du?
لا أعتقد أنى اصدق هذا عليك أن تصدق هل ستاتى ؟

Das glaub ich nicht, Kumpel!
لا اصدق هذا يا صديقى هذا مستحيل

Ich glaub's nicht. Die ganze Gang?
.انا لا اصدق هذا العصابة كلها؟

Und dazu kam noch, dass er so großherzig war; ich konnte es nicht fassen.
و كما تعلمون, فقد كان كريما ؛ لا استطيع ان اصدق هذا.

(Rosmerta) Ich glaube das nicht. (Fudge) Aber es kommt noch schlimmer.
لا اصدق هذا هنالك ما هو اسوأ

-Ich glaube das nicht.
لا اصدق هذا

Ich glaube das nicht.
لا اصدق هذا

Ich glaube das nicht, Joe.
لا اصدق هذا يا (جو)

Das glaube ich kaum, LiIIian.
انا لا اصدق هذا ليليان انا اعني

Das glaube ich nicht.
لا اصدق هذا لقد اخذنا عهدا تلك الليلة

Nein, Das glaube ich nicht.
انا لا اصدق هذا

Ich glaube es nicht. Kein Unfall?
لا اصدق هذا لم يكن هناك حادثة سيارة

Ich glaube es nicht.
أنا لا اصدق هذا

Das glaub ich nicht.
أنا لا اصدق هذا.

Das glaub ich nicht!
أوه، أنا لا اصدق هذا.

- Ich glaub's nicht.
- انا لا اصدق هذا

Ich glaub's nicht.
-اني لا اصدق هذا

Sie wird schon 13. Nicht zu fassen.
اليوم هو عيد ميلاد ابنتي,قد اصبحت ب 13 من عمرها, لا اصدق هذا