"اعتنيت به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn

Es wär seine letzte Nacht gewesen. Du hast dich um ihn gekümmert.
كان من المفترض أن تكون ليلته الأخيرة و أنت اعتنيت به

Ich kümmere mich seit Jahren um ihn und ich liebe ihn wie meinen Sohn.
لقد اعتنيت به لعدّة سنوات وأحبّه مثل ولدي

Ich habe ihn an einem Tiefpunkt seines Lebens kennengelernt und mich um ihn gekümmert.
لقد قابلته عندما كانت حياته بائسة و اعتنيت به

Dein Bruder hat zu dir aufgeschaut, und du hast dich immer gut um ihn gekümmert.
أخوك تطلّع إليك و قد اعتنيت به خير عناية كلانا فعل

Ihr dachtet, er wäre ein betrunkener, alter Narr, aber ich habe mich um ihn gekümmert und er hat sich mir geöffnet, hat Dinge mit mir geteilt.
أنتم يا ناس من اعتقد أن عجوز سكّير لكنّني اعتنيت به وفتح قلبه لي تشارك أشيائًا معي

Ich denke nicht daran, mich weiter um ihn zu kümmern.
سأكون ملعونة لو اعتنيت به مجدداً.

Er heißt Crusoe. Ich hab ihn großgezogen.
اسمه "كروسو "، لقد اعتنيت به بعد خروجه من بيضه

Da war noch jemand. Ich habe ihn.
- كان هناك رجل آخر ولكنني اعتنيت به

Er war in Sicherheit, Claire. Ich habe mich gut um ihn gekümmert.
لقد كان بأمان يا (كلير) لقد اعتنيت به جيداً

Kümmern Sie sich um ihn, wenn ich nicht mehr bin?
هلّا اعتنيت به بعد موتي؟

Ich habe ihn und Jinny 17 Jahre lang bemuttert und sie gaben immer nur mir und Oma die Schuld an ihren Problemen.
هل تعلم أنني اعتنيت به و (جيني) لمدة 17 عاماً و كل ما يمكنهم فعله هو لومي و الجدة على مشاكلهم {\cH00DAEE}" كانت حياتي صعبة "

Ich kümmerte mich um ihn.
لكني اعتنيت به