| Gib ihm etwas Wasser. Das lässt uns humaner aussehen und so. | Open Subtitles | اعطه بعض من الماء , لتجعلنا نظهر الانسانيهوتلكالاشياء.. |
| Gib ihm die verdammten Schlüssel, bevor wir beide hinten drin liegen. | Open Subtitles | ..اعطه المفتاح اللعين قبل ان ينتهي بنا الأمر معاً |
| Gib ihm einfach das hier, und sag ihm, was ich dir erzählt habe, er wird es verstehen, alles klar? | Open Subtitles | فقط اعطه هذا قل له ما قلت لك سيفهم , حسناً؟ |
| Er möchte eine Zwei-Dollar-Exacta. Geben Sie ihm 24 Dollar. | Open Subtitles | يريد صندوق رهان رباعي للجياد المذكورة طوال العام، اعطه 24 دولار |
| Geben Sie ihm das Gewehr. Lassen Sie Dani und den anderen bei Ihrer Frau. | Open Subtitles | اعطه البُندقية، اترك دانى مع الآخر هُنا ليعتنيا بزوجتك |
| Und was sind das für Kinder, die Hook hat? Gebt ihm eine Chance! | Open Subtitles | و من هؤلاء الاطفال اللذين خطفهم هوك اعطه فرصة |
| - Danke, Trapper. - Gib ihm genug Blut, John. | Open Subtitles | ـ شكرا ـ اعطه كفايته من الدم يا جون |
| - Gib ihm zehn. In Ordnung. Ich bin gleich unten. | Open Subtitles | اعطه 10 آلاف فقط ,سأكون هناك حالاً |
| Er ist erst einen Tag zurück. Gib ihm Zeit. | Open Subtitles | هذا اول يوم منذ رجوعه اعطه بعض الوقت |
| Gib ihm dein Taschenmesser, Barry. | Open Subtitles | اعطه سكينة الجيب خاصتك يا باري |
| Verflucht noch mal, Bruce, du blödes Stück Scheiße, Gib ihm einfach das bescheuerte Geld, du Feigling! Nein, nein. | Open Subtitles | عليك اللعنه يا بروس اعطه المال الأن |
| Er ist gut bei sowas Gib ihm eine Chance. | Open Subtitles | انه جيد مع هذه الاشياء اعطه فرصة |
| Vorort von Nanhai Gib ihm diese Schachtel, wenn Bruder Kun kommt. | Open Subtitles | اعطه هذا الصندوق عندما يأتي الأخ "كون" بعد حين |
| Ich weiß, was du denkst, aber Gib ihm eine Chance. | Open Subtitles | أعرف شعورك تجاهه ولكن اعطه فرصه |
| Geben Sie ihm das Gewehr. Ihr Mann, Dani und der andere bleiben bei Ihrer Frau. | Open Subtitles | اعطه البُندقية، اترك دانى مع الآخر هُنا ليعتنيا بزوجتك |
| Geben Sie ihm die Chance, sich zu erholen, bevor Sie ihn wieder brechen. | Open Subtitles | اعطه فرصة ليعود إليكِ قبل أن تحطميه ثانية |
| - Geben Sie ihm Doxyzyklin. | Open Subtitles | كف عن الصياح اعطه الدوكسيسايكلين |
| Gebt ihm ein Goldstück und schickt ihn wieder in die Heimat. Er hat eine Geschichte zu erzählen. | Open Subtitles | اعطه قطع من الذهب ,ارسله إلى بيته لديه قصة ليقصها |
| Bitte? Gib sie mir, verdammt. | Open Subtitles | اعطه لي ، اللعنه |
| Gib ihn David als Geschenk zur Bar-Mizwa. | Open Subtitles | اعطه لي ديفيد من اجل حفلة طقوس البار ميتزفه (البار ميتزفه هي طقوس يهودية يقام عندما يبلغ الولد عمر ال13).. |
| Lass ihn in Frieden. Er war stundenlang da unten und haute mit seinem kleinen Ding um sich. | Open Subtitles | اعطه فرصه لقد مضي ساعات بالاسفل ليصنعها لك |
| Testen Sie ihn auf Blei und geben Sie 5 Liter Flüssigkeit iv. | Open Subtitles | احسب مستوى الرصاص بدمّه و اعطه 5 لتر سوائل وريدياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 