| Etwas davon abzubekommen, ist das Beste daran, verheiratet zu sein. | Open Subtitles | الحضور على بعض المضاجعه هو افضل جزء من كونك متزوجه |
| Und weißt du was das Beste daran ist? | Open Subtitles | اتعلم ما هو افضل جزء من ذلك ؟ |
| - Das ist das Beste daran. | Open Subtitles | انظر,هذا هو افضل جزء. |
| Weißt du, was Das Beste heute Abend war? | Open Subtitles | ياحبيبي اتعرف ماهو افضل جزء من هذه الليلة؟ |
| Das Beste ist, der Blumenmarkt liefert nicht vor nächster Woche. | Open Subtitles | افضل جزء هو ان الورود ستصل طلبيتها الأسبوع القادم |
| Das gefällt mir am besten: die Fütterung. | Open Subtitles | هذا افضل جزء احبة, وقت الطعام |
| Ich lebte zu der Zeit in Springfield, und das Beste daran war, dass man sogar auf der Damentoilette lesen konnte: "Go Sox!" Unglaublich. | TED | في ذلك الوقت كنت اعيش في مدينه (سبرينفيلد) و افضل جزء كان عندما تغلق باب حمام السيدات وأتذكر رؤيه "هيا يا فريق سوكس" وعندها فكرت.. حقا؟ |
| Das ist das Beste daran. | Open Subtitles | هذا افضل جزء |
| Wisst ihr, was Das Beste ist, auf der anderen Straßenseite von euch zu leben? | Open Subtitles | أتعرفون ما افضل جزء بالعيش بالقرب من شارعكم يا شباب |
| Und Das Beste ist, dass es für Delgros zu spät ist, den neuen Spielplatz, den er uns versprochen hat, nicht fertig zu bauen. | Open Subtitles | هذا افضل جزء انه من المتأخر جدا على ديلارغوس للعودة عن اتمام الملعب الجديد الذي وعدنا به. |
| Jetzt kommt Das Beste. | Open Subtitles | هذا افضل جزء ، هل فهمت ؟ |
| Das Beste kommt noch. | Open Subtitles | لم نصل الى افضل جزء بعد. |
| Von all meinen Körperteilen gefallen die mir am besten. | Open Subtitles | اعتقد انهما افضل جزء في جسدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 