"افيلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Avlynn

Ich habe Avlynn in Sicherheit gebracht und in unsere Familie aufgenommen, da Artus sie mir anvertraut hatte, sie wie mein Kind aufgezogen, mit Lysanor, und ich habe Tristan gerettet da er ein Ritter ohne...
وانا حافظت على افيلين آمنه كعضو من عائلتنا منذ ان تركها آرثر لى

Die Ungeheuer, die Avlynn einfangen, die Frau, die du beschützen sollst, sind Geschöpfe, die du in diesem Buch eingeschlossen hast!
الوحوش التى تجمع افيلين الشئ الوحيد الذى عليك حمايته كانوا وحوش انت ساعدت على اسرها فى الكتاب

Er will, dass Ihr ihm ein Kind gebärt, Avlynn, ein reinblütiges Pendragon-Kind.
يريدك ان تحملى طفله ,افيلين طفل نقى من دماء بندراجون

Was immer sich in dem See befindet, Avlynn muss es allein herausfinden.
مهما يكون فى هذه البحيره فهو ل افيلين لتجده

Als Tristan zu uns stieß, haben wir Avlynn wie einen Ritter aufgezogen, haben sie den Schwertkampf und Mäßigung gelehrt.
عنما انضم الينا تريستان ربينا افيلين كفارسه تعليمها مهارات السيف وضبط النفس

Aber während ich Avlynn großzog, hatte ich immer nur Artus Bitten zu beachten:
لكن بينما كنت اربى, افيلين لم يكن لدى طلباتمن لآرثرسوى

Mächtige Medusa, Königin der Gorgonen, mein Name ist Avlynn Pendragon, und dies hier ist mein Schwert!
ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى

Avlynn, dann werdet Ihr eine Kraft haben, die Ihr nie zuvor kanntet!
حسنا ,افيلين ستجيدن قوه لت تعهدى لها من قبل

Wir haben als Familie gelebt, Avlynn ist unsere große Hoffnung gewesen!
والذى عاش كعائله مع افيلين كأمل لنا

Danke, Avlynn, dass Ihr mich wieder auf die Welt geholt habt!
شكرا,افيلين لاحضارى الى العالم من جديد

Avlynn!
افيلين إعتقدتُ ان هذه الوحوشِ إفتخرتْ

Also gut, dann setzt Euch am besten hin, Avlynn, setzt Euch!
حسنا,ربما عليك ان تجلسى ,افيلين

So ist es schon besser, Avlynn, meine Königin.
هذا يبدو كما اريد افيلين ملكتى

Avlynn? - Avlynn! Prinzessin Avlynn!
علينا ايجادها,افيلين افيلين

Avlynn!
اميره افيلين لفيلين

Und natürlich Avlynn Pendragon.
وبالتاكيد افيلين بندراجون

Wie ich Avlynn kenne...
لو كنت اعرف افيلين

Nein, Avlynn! Das ist zu gefährlich!
لا ,افيلين انه خطير للغايه

Lysanor, Avlynn, ihr bewacht den Durchgang!
ليزانور,افيلين احرسوا الممر

Avlynn Pendragon, meine Blutsverwandte!
افيلين بندراجون,قرابه دمى