| Dann los, bevor ich Sie und den Vogel Verhafte. | Open Subtitles | و الآن . تحرك قبل ان اقبض عليك انت و الطائر |
| Ich Verhafte nur Verbrecher. | Open Subtitles | أنا اقبض على المدمنين فحسب ولا اجبرهم على السرقة |
| Los, Verhafte mich ruhig. | Open Subtitles | هيا ، اقبض عليَّ لن أكون حرة أبداً على أية حال |
| Haltet den Mann zurück! | Open Subtitles | اقبض على هذا الرجل |
| Und wenn Sie Drebin oder seine Leute sehen, Nehmen Sie sie fest! | Open Subtitles | لو شفت المقدم دربن أو نساعيه اقبض عليهم علي الملأ |
| Wir greifen ein, Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | إنّه بمفرده الآن، سنتقدّم، اقبض عليه |
| verhaften Sie mich und 14 unschuldige Männer und Frauen werden sterben. | Open Subtitles | اقبض على ,وسوف يفقد 14 من الرجال والنساء الابرياء حياتهم |
| Also Verhafte ich Sie, und wenn Ihr Arbeitgeber das herausfindet, schicken sie jemanden, der Sie dauerhaft ruhigstellt. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف اقبض عليك، وعند أرباب العمل الخاصة بك وأنها سوف ترسل أحدا لإسكاتك من أجل الخير |
| Also Verhafte mich entweder, oder geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | على الطريق العام ولأن، اقبض علىّ أو تنحى عن طريقى |
| Ich Verhafte dich, weil ich dir helfen will! | Open Subtitles | انا اقبض عليكى لانى اريد مساعدتك |
| Verhafte ihn, er versuchte mich umzubringen. | Open Subtitles | اقبض عليه، لقد حاول قتلي! |
| Verhafte mich! | Open Subtitles | اقبض عليَّ |
| Verhafte ihn. | Open Subtitles | اقبض عليه. |
| Haltet den Mann zurück. | Open Subtitles | اقبض على هذا الرجل |
| Haltet sie! Haltet die zwei Männer! | Open Subtitles | اقبض عليهم . اقبض على هذين الرجلين... |
| Haltet sie hin. | Open Subtitles | -هم يخدعونا, اقبض عليهم |
| Ein simpler Job. Gefangen Nehmen, abliefern zur Hinrichtung. | Open Subtitles | المهمه بسيطه اقبض على السجين وقم بتسليمه للاعدام |
| Hopkins, Nehmen Sie Wilson fest. Dimmock, sehen Sie in den Lymphknoten nach. | Open Subtitles | هوبكينز اقبض على كل من ويلسون، وديموك افحص الغدد الليمفاوية |
| Nein, aber Schnappt ihn. | Open Subtitles | لا ، اقبض عليه عندما يعبر الشارع |
| Schnappt PARK Il-sun! - Ganz ruhig, Dae-pyong! | Open Subtitles | اقبض على بارك لى سوون من فضلك داى بيونج ،اهدأ! |
| verhaften Sie ihn wegen Waffentragens. | Open Subtitles | هراء اقبض عليه على اية حال لحمله السلاح, لا تكن ساذجا, |
| Major Baker, verhaften Sie den Mann und schließen Sie ihn eine Woche ein. | Open Subtitles | رائد بايكر.اقبض علي هذا الرجل وابقه بعيدا عن الاخرين لاسبوع |
| Das Gewehr ist einwandfrei. Halt es besser fest. | Open Subtitles | لا يوجد عيب فى تلك البندقيه , اقبض عليها جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 