Töte mich, Charley... bevor ich mich in einen Vampir verwandle... und dir einen Knutschfleck mache! | Open Subtitles | اقتلني يا شارلي قبل ان اتحول لمصاص دماء وامص دمك |
Dann Töte mich sofort. | Open Subtitles | اقتلني الأن إذاً تفضل، غذهب إلى طبق اللحم |
Hättest du mich getötet, als ich sagte: "Töte mich", hätte ich das nicht mitanhören müssen. | Open Subtitles | أرأيت لو أنك قتلتني عندما قلت اقتلني لما توجب علي سماع ذلك |
- Hab Fotos gemacht. Töten Sie mich. | Open Subtitles | إلتقطت بضعة صور قذرة، اقتلني إذاً |
(STÖHNT) (SPRICHT HUTTESISCH) Tötet mich und die Aufzeichnung liegt auf den Stufen des Senatsgebäudes. | Open Subtitles | المكأئد الشأنة لهذا المجلس اقتلني والمذكرات سوف |
Töte mich einmal, Schande über dich, Töte mich zweimal, Schande über... | Open Subtitles | اقتلني مرّة عار عليك، اقتلني مرّتين عار عليّ. |
Sie sind von der Bildfläche verschwunden! Aah! Töte mich, wenn du willst! | Open Subtitles | إنهم خارج التغطية اقتلني ان كنت تريد ذلك |
- Töte mich, ich will aufsteigen. | Open Subtitles | اقتلني الآن أيها السيد. أنا مستعد للصعود. |
Halte das Buch von mir fern. Falls ich versuche, es mir zu nehmen, dann Töte mich. | Open Subtitles | احفظ هذا الدفتر بعيدًا عنّي، وإن حاولت ملاحقته، اقتلني. |
Töte mich, bevor ich alt und hässlich werde. | Open Subtitles | اقتلني قبل أن أكبر وأفقد جمالي |
Oh, Gott, Töte mich, dann ist es wenigstens vorbei. | Open Subtitles | يا إلهي ، اقتلني الآن وينتهي الأمر |
Töte mich. Du musst es tun, weil ich nicht aufhören werde. | Open Subtitles | اقتلني ، يجب أن تقتلني لأنني لن أتوقف |
Töte mich! So will ich nicht enden. Bitte! | Open Subtitles | اقتلني, سافان لاتدعه يأخذني أرجوك |
Jag mir eine Kugel in den Kopf... und Töte mich hier und jetzt. | Open Subtitles | ضع الرصاصة في رأسي و اقتلني في الحال. |
Wenn du deinen Bastard so sehr liebst, Töte mich. | Open Subtitles | إذا كنت تحب نغلك بهذا القدر اقتلني وحسب |
Das ist der größte Fehler, den ich je gemacht habe! Töte mich! | Open Subtitles | هذه أكبر غلطة في حياتي اقتلني |
- Töte mich, bringen wir es hinter uns. | Open Subtitles | اقتلني , افعلها بسرعة لا |
Töte mich jetzt! | Open Subtitles | اطلق الآن اقتلني الآن |
Töten Sie mich doch, weil ich meine Patienten so liebe. | Open Subtitles | اقتلني لأنني احب مرضاي هذا ما افعله |
Töten Sie mich, gibt es meilenweit keinen mehr, der eine Hochzeit leiten kann. | Open Subtitles | اقتلني ولن يكون لديك احد ليقوم بالزواج |
Ihr Tötet mich und mein ganzes Land, meine Armeen, mein Geld geht zu protestantischen Zwecken über. | Open Subtitles | اقتلني وكل اراضيي وجيوشي وذهبي سيذهب للقضيه البروتستانيه |
Bring mich um, wenn du willst, Farés. Aber spiel dich nicht als Richter auf. | Open Subtitles | اقتلني, لاكن لاتحاول ان تحكمني. |
Sollte ich nicht. Tu es einfach. | Open Subtitles | لا يتعيّن أن أعيش، اقتلني فحسب. |