| - Warum bin ich der Vorsitzende? | Open Subtitles | اوه , ولماذا اكون انا الرئيس ؟ اعنى لماذا لا يكون واحدا من الاثنين الاخرين ؟ |
| Ich weiss endlich, wer ich bin. ich bin dein Schützling, IncrediBoy. | Open Subtitles | واخيرا فهمت من اكون انا هو تلميذك إنكريدبوي |
| Ich weiss endlich, wer ich bin. ich bin dein Schützling, IncrediBoy. | Open Subtitles | واخيرا فهمت من اكون انا هو تلميذك إنكريدبوي |
| Außerdem kann ich es nicht gewesen sein. | Open Subtitles | وحتى ولو كانت جريمة قتل ,فلا يمكن ان اكون انا الفاعلة |
| Das hätte ich sein können. Das hätte ich sein sollen. | Open Subtitles | كان ممكن ان اكون انا كان يجب ان اكون انا |
| Wenn ich mal nicht mehr da bin und es weht ein Wind, bin ich das. | Open Subtitles | عندما اموت اذا شعرتي بلفح الهواء فلابد و ان اكون انا |
| Vielleicht bin ich die Verrückte. Was denken Sie? | Open Subtitles | من الممكن ان اكون انا المجنونة ماذا تعتقدين؟ |
| Ich schwör euch, sobald ich was Besseres hab, bin ich weg. | Open Subtitles | اقسم,ليس من المفترض حتى ان اكون انا هنا الأن |
| Wenn jeder, den ich treffe ein Arsch ist, vielleicht bin ich dann eher der Arsch. | Open Subtitles | اذا كان كل سخص التقيه سيئا من الممكن ان اكون انا السيئة. |
| Ich kann nicht so tun, als wäre ich du. Ich bin ich. | Open Subtitles | لا استطيع التظاهر بكوني انت انا اكون انا فقط |
| Dann bin ich... Ich meine, wie soll ich es da mit ihr aufnehmen können? Deb. | Open Subtitles | انا اعنى ماذا اكون انا بالمقارنه بها ؟ |
| Warum bin ich immer die Erwachsene? | Open Subtitles | لماذا يجب ان اكون انا الكبيرة دوماً ؟ |
| Es ist so, als ob sie mich nicht einmal um sich herum haben wollen, wenn Ich ich bin. | Open Subtitles | انه لا يريد ان اكون بجواره عندما اكون انا |
| Du kannst riechen was ich bin. | Open Subtitles | حواسك مازلت متوهجه يمكنك ان تشم من اكون انا |
| Sie scheinen vergessen zu haben, wer ich bin, ein Mann mit Geschäftsinteressen. | Open Subtitles | يبدو انت بدات بنسيان من اكون انا رجل صاحب تجارة |
| Wer auch immer ich bin, was auch immer ich zu geben habe, ist ein Produkt dieser zwei sehr verschiedenen Welten. | Open Subtitles | ايا يكن من اكون انا ايا يكن مايجب ان اعطيه هو نتاج هذين العالمين المختلفين |
| - Er ist unschuldig. Ich sollte eingesperrt sein. | Open Subtitles | سيدي القائد انه بري اعلم هذا بشدة يجب ان اكون انا بالسجن |
| Also, geh zurück. Sei der Doktor. Laß mich der Jäger sein. | Open Subtitles | ارجع ،كن انت الطبيب ،ودعني اكون انا الصياد |
| Er wollte ein "Wir" sein und ich wollte ein "Ich" sein. | Open Subtitles | ليس بالامر المهم .. هو اراد ان نكون نحن .. و انا اردت ان اكون انا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 