"اكون انا" - Traduction Arabe en Allemand

    • bin ich
        
    • ich bin
        
    • sein
        
    - Warum bin ich der Vorsitzende? Open Subtitles اوه , ولماذا اكون انا الرئيس ؟ اعنى لماذا لا يكون واحدا من الاثنين الاخرين ؟
    Ich weiss endlich, wer ich bin. ich bin dein Schützling, IncrediBoy. Open Subtitles واخيرا فهمت من اكون انا هو تلميذك إنكريدبوي
    Ich weiss endlich, wer ich bin. ich bin dein Schützling, IncrediBoy. Open Subtitles واخيرا فهمت من اكون انا هو تلميذك إنكريدبوي
    Außerdem kann ich es nicht gewesen sein. Open Subtitles وحتى ولو كانت جريمة قتل ,فلا يمكن ان اكون انا الفاعلة
    Das hätte ich sein können. Das hätte ich sein sollen. Open Subtitles كان ممكن ان اكون انا كان يجب ان اكون انا
    Wenn ich mal nicht mehr da bin und es weht ein Wind, bin ich das. Open Subtitles عندما اموت اذا شعرتي بلفح الهواء فلابد و ان اكون انا
    Vielleicht bin ich die Verrückte. Was denken Sie? Open Subtitles من الممكن ان اكون انا المجنونة ماذا تعتقدين؟
    Ich schwör euch, sobald ich was Besseres hab, bin ich weg. Open Subtitles اقسم,ليس من المفترض حتى ان اكون انا هنا الأن
    Wenn jeder, den ich treffe ein Arsch ist, vielleicht bin ich dann eher der Arsch. Open Subtitles اذا كان كل سخص التقيه سيئا من الممكن ان اكون انا السيئة.
    Ich kann nicht so tun, als wäre ich du. Ich bin ich. Open Subtitles لا استطيع التظاهر بكوني انت انا اكون انا فقط
    Dann bin ich... Ich meine, wie soll ich es da mit ihr aufnehmen können? Deb. Open Subtitles انا اعنى ماذا اكون انا بالمقارنه بها ؟
    Warum bin ich immer die Erwachsene? Open Subtitles لماذا يجب ان اكون انا الكبيرة دوماً ؟
    Es ist so, als ob sie mich nicht einmal um sich herum haben wollen, wenn Ich ich bin. Open Subtitles انه لا يريد ان اكون بجواره عندما اكون انا
    Du kannst riechen was ich bin. Open Subtitles حواسك مازلت متوهجه يمكنك ان تشم من اكون انا
    Sie scheinen vergessen zu haben, wer ich bin, ein Mann mit Geschäftsinteressen. Open Subtitles يبدو انت بدات بنسيان من اكون انا رجل صاحب تجارة
    Wer auch immer ich bin, was auch immer ich zu geben habe, ist ein Produkt dieser zwei sehr verschiedenen Welten. Open Subtitles ايا يكن من اكون انا ايا يكن مايجب ان اعطيه هو نتاج هذين العالمين المختلفين
    - Er ist unschuldig. Ich sollte eingesperrt sein. Open Subtitles سيدي القائد انه بري اعلم هذا بشدة يجب ان اكون انا بالسجن
    Also, geh zurück. Sei der Doktor. Laß mich der Jäger sein. Open Subtitles ارجع ،كن انت الطبيب ،ودعني اكون انا الصياد
    Er wollte ein "Wir" sein und ich wollte ein "Ich" sein. Open Subtitles ليس بالامر المهم .. هو اراد ان نكون نحن .. و انا اردت ان اكون انا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus