"الآله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Maschine
• Gottes
• der Maschine
• Götter
• Gerät
• Gottkönig
• der Mensch der
• diesen Apparat
• Maschine eingeklemmt
• entschlossen

Mit der Maschine anzutreten schlägt gegen die Maschine anzutreten.
التاسبق مع الجهاز تفوق على السباق ضد الآله.

Westley ist wieder bei Kräften. Ich schließe ihn heute an die Maschine an.
ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله

"Diese Plagen sind das Werk Gottes, und sie sind nicht vorüber.
هذه النوائب هي من صنع الآله ولم تنتهي وستزداد سوءً.

In den folgenden Jahren widersetzten sich ihm viele Götter und alle bezahlten mit ihrem Leben.
وخلالَ الأعوام التي تَلَت، واجهههُ كثيرٌ مِن الآله واحداً تِلو الآخر، دفعوا حياتهم ثمناً

Sie können sehen, dass es in einem Stück aus dem Gerät kommt und die Elektronik wird später eingesetzt.
كما ترى, يتم اخراجه من الآله في قطعة واحدة وادراج الالكترونيات في وقت لاحق

Sehen Sie eine Video-Animation die zeigt, wie die Maschine funktionieren soll.
لقد حصلنا على بعض الفيديو لهذا لنرى كيف ستعمل هذه الآله

Niemand besteigt die Maschine ohne ein Minimum an Sicherung.
اننا لن نضع أحداً على متن هذه الآله مالم يكون هناك الحد الادنى من الحماية

Ich kann nicht erklären, warum die Maschine funktioniert, aber ich weiß, es ist nicht sexuell.
لا يمكنني تفسير طيقة عمل الآله و لكنني أعلم أنها ليست جنسية

Der Sohn Gottes und du lässt ihn mit deinen leichtsinnigen, treulosen Sünden sterben
أبن الآله .وأنت تركته يموت من خطاياك وأهمالك

Aber Sie verstehen sicher, dass der Rest des Krankenhauses auch Gottes Hilfe benötigt.
و لكن أنت تعلم أن بقية مستشفانا بحاجة لمساعدة الآله أيضاً

Viele von ihnen wirkten auch am Entwurf der Maschine mit.
العديد من هؤلاء العلماء لهم نفس الخبرة تمت استشارتهم حول تصميم الآله

Für den Test geht Dr. Drumlin auf den Portalkran oberhalb der Maschine.
الغرض من هذا الاختبار انه د. درملين سيكون على قمة الرافعة التى فوق الآله

Aber in ihrem Zorn verloren die Götter das Geheimnis des Stahls.
لكن في ثورتها نسى الآله سر الفولاذ و تركه فى ساحة المعركه

Alles, was Sie tun müssen, ist in ein Haus zu gehen, verwenden Sie das Gerät, und du bist geheilt.
عليك أن تذهب الي بيت وتستخدم الآله ، وتصبح متعافياً

Denn das ist der Preis, wenn man den Gottkönig herausfordert.
دعهم يرون نتيجة التحدي الشديد للمك الآله.

"Alles deutet darauf hin dass dies unsere Fähigkeiten übersteigt und der Mensch der mitfliegt mit seinem Leben dafür bezahlt. "
هناك دليل على ان هذه الآله خارج كفاءاتنا وان محاولاتنا ستفشل وان هذه الآله ستكلفه حياته

Ich möchte Sie nun auf die Bühne bitten, damit Sie diesen Apparat selbst in Augenschein nehmen können.
رجاء اصعدوا إلى المسرح لفحص الآله بأنفسكم

Du hast dir die Hand in einer Maschine eingeklemmt.
أعتقد بأن .. يداك علقت في الآله

Und das gilt auch für das 21. Jahrhundert. Und deshalb habe ich mich entschlossen, diese Maschine nur armen Frauen in Indien bereitzustellen.
وهذا يتزامن مع القرن الواحد والعشرين، هذا ما جعلني اقرر تقديم هذه الآله للنساء الفقيرات فقط في الهند