Wenn du nur zuschauen willst, dann nimm das Tuch aus deiner Tasche, Arschloch. | Open Subtitles | إذا كنت تريد المشاهدة فقط فيجب أن تخلع هذه العلامة أيها الأحمق |
Ich soll ruhig bleiben? Das Arschloch schoss mir in den Kopf. | Open Subtitles | تريد مني ان أهدأ ذلك الأحمق الغبي اصابني في رأسي |
Geh einfach da raus und reiß ihm seinen arroganten, weißen Arsch entzwei. | Open Subtitles | اذهبي الى هناك وواجهي ذلك الأحمق لا أستطيع مواجهتة يا ماكس |
Und siehe da, nach weiteren Untersuchungen stelle ich fest, dass der Narr recht hat. | Open Subtitles | و الأدهى من ذلك وفق مزيد من التحقيقات أكتشفت ان الأحمق على حق |
Dieser Trottel wollte sich nicht binden, aber da tauchtest du auf. | Open Subtitles | ذلك الأحمق لم يكن ليرتبط بإستيلا لكنك ظهرت على الساحة |
Lächeln, ihr Idioten! Wenn uns die blauen Penner erkennen, sind wir dran. | Open Subtitles | إبتسم أيها الأحمق , لو تعرف علينا هؤلاء الجنود سنكون فى مشكلة |
Jedesmal, wenn es läutet, denke ich, es ist wieder dieses Arschloch. | Open Subtitles | إنني أنتفض كلما رن جرس الباب وأعتقد أنه مراقبنا الأحمق |
Danke. Sie haben kein Monopolrecht darauf, das Richtige zu tun. Hey, Arschloch. | Open Subtitles | شكرا لك ليس لديك تحفظ لفعل الشئ الصحيح مرحيا أيها الأحمق |
Leute fangen nicht an Banken auszurauben. Er hat einen Abschluss anders als sein Arschloch von Bruder. | Open Subtitles | الناس لايبدأون فجأةً على سرقة البنوك، بل بل يكبرون بها منذ الصغر كـ أخيه الأحمق. |
Arschloch, verschwinde. Hörst du schlecht? | Open Subtitles | أيها الأحمق أذهب من هنا لا يمكننك البقاء هنا |
Meister Wong, der Tag, an dem Sie dieses Arschloch zeugten, war ein trauriger Tag. | Open Subtitles | سيد "وونج" لقد كان يوما ً حزيناً حينما أصبحت أبا ً لهذا الأحمق |
Meurice, ich will nicht, dass dieses Arschloch in die Nähe meines Geldes kommt. | Open Subtitles | لها هدف لا أريد أن يقترب الأحمق من أموالي |
Du hast gesagt, dein Arsch von Freund liebt seinen Hund mehr als alles andere, richtig? | Open Subtitles | تعرفين أن صديقك المعتوه الأحمق يحب كلبه أكثر من أي شئ بالعالم ، صحيح؟ |
Und ich töte diesen verfickten Arsch, sollte er mich noch mal schlagen. | Open Subtitles | و أنا سأقتل هذا الأحمق إذا .حاول صفعي مُجدداً هل تفهني؟ |
Du Narr! Du kopflose Kröte! Du weißt überhaupt nichts von Pferden! | Open Subtitles | أيها الغبى الأحمق الا تعرف شيئاً عن الخيول |
Wenn man um Erlaubnis fragt, können die Leute Nein sagen, aber wedelt man mit einer Marke vor dem richtigen Trottel... voilà. | Open Subtitles | حسناً ، إذا طلبتم الإذن كان بإمكان الأشخاص رفض الأمر لكن إشهار شارة بوجه الأحمق المُناسب وها نحنُ هُناك |
- Weg mit euch Idioten. - Geht nicht. Die Kotflügel sind verkeilt! | Open Subtitles | إبتعد أيها الأحمق لاأستطيع،أحجزة الوقاية متشابكة |
Es ist immer dasselbe. der Erste, der reinfällt, ist Chico, dieser Dummkopf. | Open Subtitles | عندما يتورط أخاك بمشكلة فإن المسؤولية تقع على تشيكو الأحمق الكبير |
Ich brauche dich nicht. 20 m Brücke bekomme ich überall! Blödmann! | Open Subtitles | لا أحتاج إليك , جسر طولة 60 قدم أستطيع إحضارة من أى مكان , أيها الأحمق |
Hey, du Penner, siehst du nicht, dass wir den Ball brauchen? | Open Subtitles | أنا مختلف أنت، أيها الأحمق ألا ترى أننا نحتاج الكرة؟ |
Wolltest du mir meinen Wagen klauen, du dummer Wichser? | Open Subtitles | تودّ سرقة سيّارتي أيّها الأحمق اللعين؟ |
Drillinge schlagen 2 Pärchen, du Schwachkopf. | Open Subtitles | الثلاث من نفس النوع أفضل من الزوجين أيها الأحمق الغبى |
Weshalb soll ich den Narren spielen und sterben durch das eigene Schwert? | Open Subtitles | لماذا أموت ميتة الأحمق الرومانى وأقتل نفسى بسيفى |
180, Sie blöder spaghettischlürfender Vollidiot! | Open Subtitles | ـ180 أيها الأحمق ملتهم السباغيتي المخيف 180 |
Wir wissen beide, dass dieser zivile Depp uns in die Hölle befördern wird. | Open Subtitles | كلانا يعرف ذلك، وهذا الأحمق سيقودنا مباشرة إلى الجحيم |