"الأفضل من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Besser noch
• noch besser
• Oder besser

Besser noch, sagen Sie mir einfach wo ihr Quartier ist.
الأفضل من ذلك ، لماذا لا تقولي لي فقط أين غرفتها الخاصة؟

Besser noch, warum hat er dich nicht angerufen?
الأفضل من ذلك, لِمَ لم يتصل بك؟

- Besser noch, ruf die Presse.
بل الأفضل من ذلك استدع الصحافة

Und noch besser, wir werden verstehen, was beim Urknall geschehen ist, mit Hilfe einer Theorie, die wir mit unseren Beobachtungen vergleichen werden können.
و الأفضل من ذلك ، سوف نفهم ما حدث في الإنفجار الكبير كنظرية يمكن مقارنتها مع الملاحظات.

Oder noch besser, du kommst bei mir vorbei, und ich koche uns ein Abendessen.
أو الأفضل من ذلك: أن تأتي إلى شقّتي وأطهو لكِ عشاءً

Oder noch besser, lass es von Escher zurückgeben.
أو الأفضل من ذلك ، أطلبي من آيشر أن يعيده

Oder Besser noch, wieso hilfst du uns nicht, Luzifer zu erledigen?
الأفضل من ذلك , لم لا تستجمع شجاعتك و تساعدنا بالقضاء على (لوسيفير) ؟

- Oder noch besser...
أو الأفضل من ذلك, أو الأفضل من ذلك

Oder, noch besser...
أو الأفضل من ذلك...

Oder besser du haust jemand anderen um.
او الأفضل من ذلك الكم أحدهم

Oder besser...
الأفضل من ذلك..