"الأقواس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zahnspange
• Bogenmacher
• die Klammern
• Bögen
• Bogenmachers

Ganz schön lange für eine Zahnspange.
لا يزال لديه الأقواس له. هذا هو وقتا طويلا لديك الأقواس.

Du warst so klein und dünn, hattest Zöpfe und trugst 'ne Zahnspange.
كنت طفلا غانغلي الصغير، كما تعلمون، مع أسلاك التوصيل المصنوعة و الأقواس.

Der Sheriff denkt, Ihr werdet versuchen, Euren Freund den Bogenmacher zu retten, während der Wagen unbewacht das Schloss verlässt.
و عمدة البلده يعتقد أنك ستحاول , إنقاذ صديقك , صانع الأقواس . في ذلك الحين العربه ستغادر بدون تحدي

Soll der Bogenmacher oder der Lehrling zuerst gehen?
هل يجب أن أضع صانع الأقواس أولاً أم الصبي ؟

die Klammern zeigten ihnen, wo sie anfangen sollten und beschützten Exponenten, Multiplikation, Division, Addition und Subtraktion, während diese kürzten und kürzten.
أشير إلى الأقواس حيث ستشتغل أولا وقامت بحماية الأس والضرب والقسمة والجمع والطرح وهي تتكعب وتنقسم.

Desweiteren können Sie mit bloßem Auge erkennen -- wenn sie sich das hier anschauen -- dass die Bögen sich nicht auf individuelle Galaxien zentrieren;
ويمكنكم أيضا ، بالعين المجردة ، وبالنظر إلى هذا ، أن تلاحظوا أن هذه الأقواس ليست مركزة في مجرات بعينها؛

Unsere Truppen könnten von dem Können dieses Bogenmachers profitieren, wir müssen von ihm lernen.
, رجالنا يمكنهم الأستفادة من هذه المهارة في صناعه الأقواس . نحن يجب أن نتعلم منه

Ich denke, meine Tochter braucht nicht wirklich eine Zahnspange.
حسنا، أعتقد ابنتي لم حقا بحاجة الأقواس.

- Pummelchen nimm meinen Namen nicht in den Mund, ich bin nicht deine Zahnspange.
مهلا، السمين، والحفاظ على اسمي من فمك. أنا لست الأقواس الخاصة بك. الخط اللون = \"# 808080\" RYAN:

Siehst du, Bogenmacher aus Locksley? Verärgere mich und deine Familie wird leiden.
, (أنظروا , صانع الأقواس من (لوكسلي . يحاول و عائلته تعاني

Und Luke den Bogenmacher und den Jungen und...
. بالطبع , و (لوك) , صانع الأقواس ... .

die Klammern wiesen den Weg und der Exponent übernahm die Führung.
وأشارت الأقواس ليقوم الأس بالقيادة.

Aber jeder war besser unter seinem Symbol bekannt: die Klammern, jederzeit bereit, eine Fliege zu fangen, die kleine und hochgestellte Ziffer des Exponenten, das mächtige X für die Multiplikation, der Schrägstrich für die Division, das Plus für die Addition und ihr kennt bestimmt das Symbol, das für Klein-Subtraktion steht.
لكن كل منها كان معروفا أكثر بعلامته المميزة: يدا الأقواس المستعدتان لاصطياد ذبابة، الأرقام الصغيرة والمرفوعة للأس، الإكس العظيمة للضرب، الشرطة المائلة للقسمة، زئد الجمع، وكما يمكنكم التخمين الرمز الذي كان يعرف به الطرح الصغير.

Die haben goldene Bögen. Ich hab goldene Kurven.
لديهم القائمات الذهبية ولدي الأقواس الذهبية

Das ist die Angelegenheit des Bogenmachers und seines Jungen.
. هذه المسأله تخص صانع الأقواس وولده