| Eure losen Zungen und eure geistige Armut beweisen, | Open Subtitles | الألسن التافهة وفقر العقل الذي أظهرتموه |
| Die Augen, Zungen, Finger... warfen wir in Körbe. | Open Subtitles | العيون و الألسن و الأصابع... ...وضعناها فى سلال. |
| Amisch-mäßig, mit den Zungen in der Scheune geparkt. | Open Subtitles | لكن بأسلوب "الأمش" بدون استخدام الألسن |
| Gerade genug um... die Zunge zu befeuchten. | Open Subtitles | ما يكفي لكي تبتل الألسن |
| Nur so viel, um die Zunge anzufeuchten. | Open Subtitles | ما يكفي لكي تبتل الألسن |
| Zungen seien für's wahre Wort | Open Subtitles | وكانت الألسن للكلام الصادق |
| Nein, ohne Zunge. Hey! | Open Subtitles | لقد استبعدنا الألسن لقد قلنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 