| Aber bei ihm habe ich das Gefühl, Es ist ernst. | Open Subtitles | ولكن معه، أشعر أن الأمر جاد. |
| Es ist ernst, Stacey. Sieh dir das Zeug an. | Open Subtitles | الأمر جاد يا (ستايسي) انظري لهذه الأغراض |
| Ja, Es ist ernst. | Open Subtitles | أجل، الأمر جاد. |
| Das ist ernst, Carter. Sie lassen ihn frei rumlaufen, Sie machen ihn zu einem Problem für die ganze Abteilung. | Open Subtitles | }الأمر جاد (كارتر)، إن تركته يفر فستجعلينه مشكلة للدائرة بأكملها |
| Okay, Das ist ernst. | Open Subtitles | الأمر جاد |
| Wenn du sie zwei Abende nacheinander triffst, denkt sie noch, es ist was Ernstes. | Open Subtitles | أعني، إذا كنت بصحبتها ليلتين متتاليتين، ستظن أن الأمر جاد. |
| Es ist eine ernste Sache, Ma'am. Ich bringe Sie auf dem Weg aufs Laufende. | Open Subtitles | الأمر جاد يا سيدتي، بوسعي إعلامك بالأمر في الطريق |
| Es ist ernst, Doug. | Open Subtitles | الأمر جاد يا (دوغ) |
| - Es ist ernst. | Open Subtitles | - الأمر جاد |
| Das ist ernst. | Open Subtitles | الأمر جاد |
| Das ist ernst. | Open Subtitles | الأمر جاد! |
| Wir sind erst seit ein paar Monaten zusammen, aber es ist was Ernstes. | Open Subtitles | لكن الأمر جاد للغاية |
| - Das ist eine ernste Sache. | Open Subtitles | (الأمر جاد يا (سوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 