"الأمر جاد" - Translation from Arabic to German

• Es ist ernst
• Das ist ernst
• es ist was Ernstes
• ist eine ernste Sache

Aber bei ihm habe ich das Gefühl, Es ist ernst.
ولكن معه، أشعر أن الأمر جاد.

Es ist ernst, Stacey. Sieh dir das Zeug an.
الأمر جاد يا (ستايسي) انظري لهذه الأغراض

Ja, Es ist ernst.
أجل، الأمر جاد.

Das ist ernst, Carter. Sie lassen ihn frei rumlaufen, Sie machen ihn zu einem Problem für die ganze Abteilung.
}الأمر جاد (كارتر)، إن تركته يفر فستجعلينه مشكلة للدائرة بأكملها

Okay, Das ist ernst.
الأمر جاد

Wenn du sie zwei Abende nacheinander triffst, denkt sie noch, es ist was Ernstes.
أعني، إذا كنت بصحبتها ليلتين متتاليتين، ستظن أن الأمر جاد.

Es ist eine ernste Sache, Ma'am. Ich bringe Sie auf dem Weg aufs Laufende.
الأمر جاد يا سيدتي، بوسعي إعلامك بالأمر في الطريق

Es ist ernst, Doug.
الأمر جاد يا (دوغ)

- Es ist ernst.
- الأمر جاد

Das ist ernst.
الأمر جاد

Das ist ernst.
الأمر جاد!

Wir sind erst seit ein paar Monaten zusammen, aber es ist was Ernstes.
لكن الأمر جاد للغاية

- Das ist eine ernste Sache.
(الأمر جاد يا (سوني