عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر خطيرٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist zu gefährlich
| Es ist zu gefährlich, Captain. | Open Subtitles | الأمر خطيرٌ يا أيها القائد. ما كنت لأطلب |
| Es ist zu gefährlich für ein kleines Mädchen. | Open Subtitles | الأمر خطيرٌ جداً بالنسبة لفتاةٍ صغيرة |
| - Nein. Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | -لا، الأمر خطيرٌ جدّاً |
| Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | لا... الأمر خطيرٌ للغاية |