| Ich habe getan, was ich tun musste. Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | ـ لكني فعلت ما بأستطاعتي ـ الأمر لم ينته بعد |
| Das Trio gegen die Jägerin. Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الثلاثي مقابل المبيدة , الأمر لم ينته |
| Und Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد, ليس بعد بهذا الطريق ... |
| Keine Ruhe für dich. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بالنسبة لك |
| Keine Ruhe für dich, blanc! | Open Subtitles | . الأمر لم ينته بالنسبة لك ، أيها الأبيض ! |
| Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد |
| Es ist noch nicht vorbei! | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد |
| Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد |
| He, Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد. |
| - Hey, Es ist noch nicht vorbei, Kinder. | Open Subtitles | الأمر لم ينته بعد يا أطفال |
| Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | الأمر لم ينته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 