| Ich weiß Eure Sorgen zu würdigen, Zauberer. Aber es braucht mehr, als ein paar Verderbte, um mich zu töten. | Open Subtitles | أقدّر قلقكَ عليّ أيُّها العرّاف ، لكن الأمر يتطلب أكثر من بضع "جالبي شقاء" لقتلي. |
| Mein Speer nicht. Du weißt, es braucht mehr als Kerzen anzuzünden, um Babys in die Welt zu setzen. | Open Subtitles | تعلمين يا أمّاه أن الأمر يتطلب أكثر من إضاءة الشموع لإنجاب أطفال! |
| Aber es braucht mehr als ein paar Tickets nach London, damit jemand mein Freund ist. | Open Subtitles | لكن الأمر يتطلب أكثر من بضع بطاقات سفر إلى "لندن" كي تصفيه بحبيبي |
| Es wird mehr brauchen als einen Kratzer, um mich von deiner Seite zu reißen. | Open Subtitles | الأمر يتطلب أكثر من خدش ليزيحني عن جانبك |
| Es wird mehr brauchen als einen Kratzer, um mich von deiner Seite zu reißen. | Open Subtitles | الأمر يتطلب أكثر من خدش ليزيحني عن جانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 