"الأمور تسير على ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alles so
• läuft es richtig

Aber jetzt, wo alles so gut läuft... weiß ich, was gleich passieren wird.
لكن الآن أن الأمور تسير على ما يرام... ... وأنا أعلم ما الذي سيحدث.

Wo doch alles so gut lief'
"منذ متى كانت الأمور تسير على ما يرام؟"

Gerade wo alles so gut lief!"
"منذ متى كانت الأمور تسير على ما يرام؟"

Klingt als läuft es richtig gut bei dir.
يبدو أنّ الأمور تسير على ما يرام من جهتك.