| Diese Leute warten nicht. Es steht zu viel auf dem Spiel. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لن ينتظروا هناك الكثير من الأمور على المحك |
| Es steht viel auf dem Spiel und die Zeit drängt. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت |
| Und da so viel auf dem Spiel stand, war es das Wichtigste, ihn zu kriegen, bevor er wusste, dass wir ihn kriegen. | Open Subtitles | و عندما أصبحت الأمور على المحك كان إلزاميًا أن نجده قبل أن يعرف أننا وجدناه |
| Es steht zu viel auf dem Spiel. Ich tue uns gar nichts an. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأمور على المحك - لن أفعل أى شىء لنا - |
| Es stand eine Menge auf dem Spiel. | Open Subtitles | لقد كان هناك الكثير من الأمور على المحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 