"الأمور على المحك" - Translation from Arabic to German

• auf dem Spiel

Diese Leute warten nicht. Es steht zu viel auf dem Spiel.
هؤلاء الرجال لن ينتظروا هناك الكثير من الأمور على المحك

Es steht viel auf dem Spiel und die Zeit drängt.
يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت

Und da so viel auf dem Spiel stand, war es das Wichtigste, ihn zu kriegen, bevor er wusste, dass wir ihn kriegen.
و عندما أصبحت الأمور على المحك كان إلزاميًا أن نجده قبل أن يعرف أننا وجدناه

Es steht zu viel auf dem Spiel. Ich tue uns gar nichts an.
هناك الكثير من الأمور على المحك - لن أفعل أى شىء لنا -

Es stand eine Menge auf dem Spiel.
لقد كان هناك الكثير من الأمور على المحك