"الأنانيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• egoistischen
• selbstsüchtige

Dass du hier bist, erschwert deinen egoistischen, geheimen Tag etwas, denkst du nicht?
تواجدكَ هنا يجعل من يومكَ الأنانيّ السرّيّ صعب قليلًا، ألا تظنّ ذلك؟

Unser hasserfüllter, verräterischer Bastard von Bruder hat jede Art von Sympathie, die ich einst für ihn hatte, durch seine wiederholten Bemühungen alles Glück, das ich kannte außerhalb seines eigenen egoistischen Universums zu zerstören.
أخونا المقيت الخائن، والذي نكر أيّ تعاطف... كننته له يومًا بجهده المستمرّ لجعلنا لا ننعم بالسعادة خارج عالمه الأنانيّ.

Dieser selbstsüchtige Arsch mit dem Gott-Komplex, der fast die dämlichste Entscheidung seines Lebens traf ... war nicht dein Kollege, oder?
ذلك الوغد الأنانيّ صاحب عقدة الألوهية ...الذي اتخذ تقريباً أغبى قرار في حياته لم يكن زميلك، أليس كذلك؟

Rebekah, ihr wisst nicht, wo sie ist, und die einzige Sache, die zwischen euch und unserer Schwester steht, ist dieser selbstsüchtige Idiot.
تجهلان مكان (ريبيكا)، والعقبة الوحيدة بينكما وبين أختنا هذا المعتوه الأنانيّ.