"الأوغاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bastarde
• Arschlöcher
• Wichser
• Schweine
• Mistkerle
• Dreckskerle
• Ärsche
• Schurken
• Arschloch
• Hurensöhne
• Drecksäcke
• Arschlöchern
• den
• Bastarden
• Bastard

Ist er hier gezeugt worden, nachts unter den Bäumen, wie die anderen Bastarde?
هل هو حُمِلَ إلى هنا تحت الأشجار ليلاً مثل كل الأوغاد الآخرين؟

Das haben Sie sehr gut gemacht. Sie haben diese Bastarde erwischt.
هذا فتاى , انت فعلتها لقد حصلت على هؤلاء الأوغاد

Dann würde ich sagen, dass sie aus einem Haufen Arschlöcher besteht.
أريد القول أن العالم يتكون من مجموعة كبيرة من الأوغاد

Die Wichser sind nicht hier, wegen der Mandingos. Die wollen das Mädchen.
أولئك الأوغاد ليسوا هنا من أجل ابتياع مصارعين إنّما يريدون الفتاة.

Die Schweine reden von Ehrlichkeit und stürzen sich in ihre miesen Geschäfte.
أولئك الأوغاد يتحدّثون عن المصداقيّة ومن ثمّ يلتهون بحياتهم الحقيرة.

Diese Mistkerle müssen über 100 draufgehabt haben, um so ein Schlamassel anzurichten.
هؤلاء الأوغاد يجب أن يكون لديهم عملٌ جيّد أفضل من هذا

Sie sagten es sei albern. Die Bastarde wollten nicht einmal für die Beerdigung bezahlen.
لقد قالوا أنها كانت تافهة. الأوغاد لم يودوا الدفع حتى من أجل الدفن.

Wird gemacht. Ich weiß nicht wie, aber diese Bastarde sind daran gekommen.
.لقد وصلوا إليه .لا أدري الكيفيّة، لكنّ أولئك الأوغاد وصلوا إليه

Wie viele Bastarde gibt es?
كم العدد الذى تريدة ؟ ساعدنى فى أحصاء الأوغاد

Seit die französischen Arschlöcher übertrieben haben, mit ihren Anrufen nach Kanada.
هذا كان منذ سنوات بعض الأوغاد كانوا يتحدثون من كندا

Am letzten Tag bin ich der Typ mit Zigarette, und die anderen Arschlöcher haben Pech.
وفي اليوم الأخير. سأكون آخر من يحمل سيجارة. وكل أولئك الأوغاد سيكونون في فوضى.

Ich habe die vom 17. Februar mitgebracht, aber ich glaube, diese Arschlöcher wollten unsere Autos klauen.
جَلبتُ هؤلاء الرجالِ الـ17، حسناً ؟ ..لَكنِّي أظن أن هؤلاء الأوغاد كانوا يُحاولُ سَرِقَة سياراتِنا

Ihr Wichser checkt mal lieber eure Bücher, anstatt auf jemand zu machen, der ihr nicht seid.
عليكم مضاجعة الكتب أيها الأوغاد بدلا من التظاهر بأنكم أشخاص آخرون و أنتم لستم كذلك

Denn sonst würden sich die blöden Wichser doch nicht abknallen, oder?
لو كان الله موجوداً، لماذا يسمع بأن يقتل الأوغاد كل ليلة؟

Die armen Schweine, gegen die wir in den Krieg ziehen, tun mir Leid.
ياآلهى , فى الحقيقة أشفق على هؤلاء الأوغاد المساكين الذين يعادوننا بالفعل , أشفق عليهم

Los, ihr Schweine, schießt mir die Nase ab.
هيا , أيها الأوغاد أطلقوا النار على أنفى

Wir können mit den Flugzeugen reden, ohne dass die Mistkerle es merken!
و لنرفع الاستطاعة نستطيع الحديث مع طائرانتا و أولئك الأوغاد لن يسمعونا

Ich will wissen, ob diese Mistkerle ihr Flugzeug kriegen. Dann gebe ich die Befehle.
اريد ان اسمع عن الطائرات التي طلبها الأوغاد

Ich fahre gut. - Diese Dreckskerle...
وأنا ماهر فى القيادة أنها غلطة أولئك الأوغاد

Ich lasse nicht zu, dass mir die Ärsche meinen Bruder wegnehmen.
لا مجال أن أسمح لأولئك الأوغاد أن يأخذوا أخي بعيدًا

120 Tage zuvor hatten vier gottlose und gewissenlose Schurken getrieben von ihrer Verdorbenheit, sich zurückgezogen um einer bestialischen Orgie zu frönen.
بعد 120 يوم، 4 من الملحدين الأوغاد عديمين الضمير. مدفوعين بفسادهم، أغلقوا على أنفسهم. لينغمسون بإفراط في طقوسهم،

Ich kriege so ein Arschloch in einem Pub, der fragt, von welcher Marke das Eis ist.
سأعرف بعض الأوغاد في حُفر الماء يسألون ما نوع الثلج.

Danach werde ich wieder zurückkommen... und dann jeden einzelnen dieser verdammten Hurensöhne kreuzigen.
و عندها سأعود هنا و سأصلب كل واحد من هؤلاء الأوغاد

Die Drecksäcke haben uns dafür fast totgeschlagen.
الأوغاد تقريبا ضربونا حتى كدنا أن نفقد حياتنا

Sie wurde operiert. Wir haben die ganze Nacht nach diesen Arschlöchern gesucht.
لقد دخلت لغرفة العمليات، كنا نبحثُ عن هؤلاء الأوغاد طوال الليل.

Ich spreche mit den verdammten Kunden, damit die Ingenieure es nicht tun müssen.
انا اتعامل مع مع الزبائن الأوغاد حتى لا يضطر المهندسين للتعامل معهم

Soll ich mich diesen gierigen Bastarden beugen, nur weil sie wollen, was ich habe?
هل يجب أن أنصاع لأمر أولئك الأوغاد الطماعين لمجرد أنهم يريدون ما أملك؟

Ich jage den Bastard schon seit über 30 Jahren, Mister.
كنتُ أصطاد الأوغاد لثلاثين عاماً الأخذ والعطاء