"الإمبراطورة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kaiserin
• Zarin
• Majestät
• Zarenwitwe
• Eure Hoheit

Ich erbitte demütigst, dass wir darüber abstimmen und uns entscheiden, das Zepter der Besitznahme der Kaiserin zu entziehen.
أطلب بتواضع بأن نصوت لإزالة الصولجان من سيطرة الإمبراطورة

Die Kaiserin kann mit ihrem Zepter nicht die Drachen befehllgen, sonst stellt Profion sie als Tyrannin hin.
الإمبراطورة لا تستطيع استعمال صولجانها للسيطرة على التنين الذهبي أو بروفيون سيصورها كطاغية إلى المجلس

Die Kaiserin hat nur noch 3 Tage Zeit, bis sie ihr Zepter aushändigen muss.
الإمبراطورة لديها ثلاثة أيام فقط حتى المجلس سيجبرُها على ترك صولجانها لهم

Neffe der Zarin, mein Verlobter, als ich... wie alt war?
ابن شقيق الإمبراطورة ، قريبي من الدرجة الثانية تمتخُطبتناعندماكنت .. كم كان عمري؟

Dies ist der Wunsch Ihrer Majestät der Zarenwitwe.
ولكن هذه هي رغبة صاحبة الجلالة الإمبراطورة

- Na ja... niemand gelangt in die Nähe der Zarenwitwe ohne sie zu überzeugen.
حسناً ، لا أحد يقترب من الإمبراطورة الأرملة بدون إقناع صوفي أولاً 0

Also, wenn wir den Stab finden, überhäuft uns die Kaiserin mit Gold.
إذا وجدنا القضيب الإمبراطورة ستثقلنا بالذهب . أليس كذلك ؟

-Du hast dich gegen die Kaiserin verschworen, das zieht lzmer, unser geliebtes Reich, in den Dreck.
أنت خزي على إزمير بتآمرك على الإمبراطورة

Snalls starb für eine Kaiserin, die vielleicht alles verliert, well sie die Zustände änderte!
الإمبراطورة التي مات سنايلز من أجلها تقاوم لتخسر كل شيء لأنها تحارب لتغيير الأشياء

Weißt du, als Vlldan mir erklärt hat, was die Kaiserin durchmacht, musste ich einfach alles tun, was in meiner Macht stand, um ihr zu helfen.
عندما أخبرني فيلدان عن الذي حدث مع الإمبراطورة أردت أن أفعل كل ما يمكنني لمساعدتها

Wenn nach dem Tod des Kaisers der Kronprinz den Thron besteigt, dann wird die Kaiserin die Kaiserin Mutter.
الإمبراطور الراحل صعد إلى السماوات إذا خلف ولي العهد العرش الإمبراطورة سَتُصبحُ إمبراطورة الأرملةَ

Unsere Kaiserin sagt, Ihr seid noch sehr jung und könnt ihr deshalb noch lange zu Diensten stehen.
الإمبراطورة تقول أنك مازلت صغيراً خدمتك ستكون واسعه

Wenn die Kaiserin das Land stabilisieren will, dann kann sie sich wohl kaum auf einen Außenseiter verlassen.
في حلول السلام في البلاد الإمبراطورة كانت تريدها كي تهدأ مملكتها إذا لم لا تعتمد على غريب؟

Eure Exzellenz... sollten wir mit der Buddha-Statue nicht rechtzeitig fertig sein, bestraft die Kaiserin uns und
سيدي, إن لم ينتهى البوذه في وقته, الإمبراطورة سوف تحملنا المسؤولية.

Diese Todesfälle... hat der Hohe Priester auf Anweisung der Kaiserin inszeniert.
اللهب الشبحي مدبر من قبل القسيس وبأمر من الإمبراطورة.

Entsprechend dem Befehl der Kaiserin warst du bereit, dich mir hinzugeben.
بأمر من الإمبراطورة ألقيتِ بنفسكِ بين يديّ

Die Zarin weigert sich strikt, Sie beide zu empfangen.
الإمبراطورة ترفض تماماً أن تراك ناهيك عن رؤيتها

Die Zarin hat mich vor Ihnen gewarnt. Also, wo ist sie?
تحاول رشوتي كما قالت الإمبراطورة بأنك حتماً ستفعل ، أين هي؟

Die Zarin wird weder Sie noch diese Frau empfangen.
لن تلتقى بك الإمبراطورة مطلقاً أو بهذه المرأة

Danach erscheint Ihre kaiserliche Majestät die Zarenwitwe, und wenn sie am Vorhang vorbeischreitet, spielt das Orchester die Nationalhymne.
بعد ذلك ، صاحبة الجلالة الإمبراطورة الأرملة سوف تتقدم وعندما تمر عبر الستائر ستبدأ الأوركسترا في عزف نشيدنا الوطني

Ihre Majestät, die Witwe des Kaisers!
فخامتها الإمبراطورية, أرملة الإمبراطورة.

Eure Hoheit?
أيّتُها الإمبراطورة.