| Ich kann durch eine Story Fragen stellen, aber los werd ich ihn nicht. | Open Subtitles | أستطيع كتابة مقاله يمكنها أن تطرح الكثير من الاسئله ولكنه سيظل بعيد |
| Ich muss mit denen reden. Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | اريد ان اعرفهم لأسئلهم بعض الاسئله خذ بعض المال لك ايضاً |
| Hey Barney, ich habe ein paar Fragen um diese Anforderunsformulare auszufüllen. | Open Subtitles | عندي بعض الاسئله عن ملئ استمارات التسجيل هذه المنظار .. |
| Wir versuchen Antworten auf diese Frage zu finden. | Open Subtitles | نحن نحاول ان نجد الاجوبه على هذه الاسئله |
| Also Kunst kreiert Fragen. Führungsqualität ist etwas, das viele Fragen stellt. | TED | لذلك الفن يصنع الاسئله ، و القيادة هو الشيء الذي يطرح الكثير من الأسئلة. |
| Wenn Milne tot aufgefunden wird, gibt es nur noch mehr Fragen. | Open Subtitles | لو وجد ميلان مقتولا , فذلك سوف يثير الكثير من الاسئله ومزيدا من التحقيقات المكثفه |
| Du glaubst nicht, was für Fragen Mr. Warfield mir für Superman gegeben hat. | Open Subtitles | "انت لن تصدق ان السيد "وارفيلد اعطانى تلك الاسئله لاسأل بها سوبرمان |
| Ich werd' dir ein paar Fragen stellen während ich meine Pommes Frites esse. | Open Subtitles | سوف اسألك بعض الاسئله اثناء تناولى هذه البطاطس |
| Diese Fragen sind zu persönlich. | Open Subtitles | لا شك لدى بان مثل تلك الاسئله ليست فى محلها |
| Dein Freund Pete hat Lurie 1.000 Fragen gestellt. | Open Subtitles | صديقك ,الضابط ديفيس,طلب لارى و سأله الكثير من الاسئله |
| Wir haben dir auf dem Revier ein paar Fragen zu stellen. | Open Subtitles | لدينا بعض الاسئله نود ان نسألها لك وسط المدينه ستكون هناك لفتره قصيره |
| Dann stellte jemand Fragen und der Taxi-Service machte dicht. | Open Subtitles | وبعد فتره بداء احدهم في طرح الاسئله حينئذ اوقفوا العمل |
| Wir würden Ihnen noch gerne ein paar Fragen stellen, bevor Sie uns verlassen. | Open Subtitles | من هنا سيدي , نود ان نطرح عليك بعض الاسئله قبل ان ترحل |
| Mrs. Law, vor der Kernspintomographie habe ich einige Fragen an Sie über ihren Mann. | Open Subtitles | ياسيده لاو, قبل ان ندخل الى غرفة الفحص000 لدى بعض الاسئله التى اريد اسئلك. عنها بخصوص زوجك |
| Die, die von ihm wissen, verschiedene Agenturen, einige vom Privatsektor, geben Millionen aus, Antworten auf diese Fragen zu erhalten. | Open Subtitles | للذين يعرفوه وكالات مختلفه,القليل من القسم الخاص لقد أنفقوا الملايين ليعرفو اجابات هذه الاسئله,الملايين |
| Ich war vielleicht kein Genie, als ich 19 war, aber schlau genug um zu wissen, was ich Fragen durfte. | Open Subtitles | ولم أكن عبقريه فى سن التاسعة عشر ولكن ذكية كفايه لمعرفة الاسئله الواجب سؤالها |
| Würden Sie uns eventuell ein paar Fragen beantworten? | Open Subtitles | كنا نتسائل لو ستجاوب على بعض الاسئله لنا |
| Ich stelle eine Frage und die Antwort hat in der richtigen Phrase zu erfolgen. | Open Subtitles | انا أطرح الاسئله الاجابه يجب ان تكون بالصيغه الصحيحه |
| Das ist eine gute Frage. Mike ist Experte auf diesem Gebiet, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا سؤال جيد ، "مايك" اصبح خبير فى هذه الاسئله ، اليس كذلك يا "مايك" |
| Was für eine bescheuerte Frage ist das? | Open Subtitles | اى نوع من انواع الاسئله هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 