"الاسئله" - Traduction Arabe en Allemand

• Fragen
• Frage
• stellen

Ich kann durch eine Story Fragen stellen, aber los werd ich ihn nicht.
أستطيع كتابة مقاله يمكنها أن تطرح الكثير من الاسئله ولكنه سيظل بعيد

Ich muss mit denen reden. Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen.
اريد ان اعرفهم لأسئلهم بعض الاسئله خذ بعض المال لك ايضاً

Hey Barney, ich habe ein paar Fragen um diese Anforderunsformulare auszufüllen.
عندي بعض الاسئله عن ملئ استمارات التسجيل هذه المنظار ..

Wir versuchen Antworten auf diese Frage zu finden.
نحن نحاول ان نجد الاجوبه على هذه الاسئله

Also Kunst kreiert Fragen. Führungsqualität ist etwas, das viele Fragen stellt.
لذلك الفن يصنع الاسئله ، و القيادة هو الشيء الذي يطرح الكثير من الأسئلة.

Wenn Milne tot aufgefunden wird, gibt es nur noch mehr Fragen.
لو وجد ميلان مقتولا , فذلك سوف يثير الكثير من الاسئله ومزيدا من التحقيقات المكثفه

Du glaubst nicht, was für Fragen Mr. Warfield mir für Superman gegeben hat.
"انت لن تصدق ان السيد "وارفيلد اعطانى تلك الاسئله لاسأل بها سوبرمان

Ich werd' dir ein paar Fragen stellen während ich meine Pommes Frites esse.
سوف اسألك بعض الاسئله اثناء تناولى هذه البطاطس

Diese Fragen sind zu persönlich.
لا شك لدى بان مثل تلك الاسئله ليست فى محلها

Dein Freund Pete hat Lurie 1.000 Fragen gestellt.
صديقك ,الضابط ديفيس,طلب لارى و سأله الكثير من الاسئله

Wir haben dir auf dem Revier ein paar Fragen zu stellen.
لدينا بعض الاسئله نود ان نسألها لك وسط المدينه ستكون هناك لفتره قصيره

Dann stellte jemand Fragen und der Taxi-Service machte dicht.
وبعد فتره بداء احدهم في طرح الاسئله حينئذ اوقفوا العمل

Wir würden Ihnen noch gerne ein paar Fragen stellen, bevor Sie uns verlassen.
من هنا سيدي , نود ان نطرح عليك بعض الاسئله قبل ان ترحل

Mrs. Law, vor der Kernspintomographie habe ich einige Fragen an Sie über ihren Mann.
ياسيده لاو, قبل ان ندخل الى غرفة الفحص000 لدى بعض الاسئله التى اريد اسئلك. عنها بخصوص زوجك

Die, die von ihm wissen, verschiedene Agenturen, einige vom Privatsektor, geben Millionen aus, Antworten auf diese Fragen zu erhalten.
للذين يعرفوه وكالات مختلفه,القليل من القسم الخاص لقد أنفقوا الملايين ليعرفو اجابات هذه الاسئله,الملايين

Ich war vielleicht kein Genie, als ich 19 war, aber schlau genug um zu wissen, was ich Fragen durfte.
ولم أكن عبقريه فى سن التاسعة عشر ولكن ذكية كفايه لمعرفة الاسئله الواجب سؤالها

Würden Sie uns eventuell ein paar Fragen beantworten?
كنا نتسائل لو ستجاوب على بعض الاسئله لنا

Ich stelle eine Frage und die Antwort hat in der richtigen Phrase zu erfolgen.
انا أطرح الاسئله الاجابه يجب ان تكون بالصيغه الصحيحه

Das ist eine gute Frage. Mike ist Experte auf diesem Gebiet, nicht wahr?
هذا سؤال جيد ، "مايك" اصبح خبير فى هذه الاسئله ، اليس كذلك يا "مايك"

Was für eine bescheuerte Frage ist das?
اى نوع من انواع الاسئله هذا ؟