| Schnapp dir ein Shirt, bevor du gehst. | Open Subtitles | الاستيلاء على قميص قبل أن تذهب. هو على المنزل. |
| Schnapp dir den Schlüssel. | Open Subtitles | الاستيلاء على مفاتيح. انها ستعمل ترسل تعزيزات. |
| Schnapp dir die 2-Sechser, zieh die Achsbolzen raus und lös die 6x10-Platten. | Open Subtitles | الاستيلاء على تلك 2x6، سحب المحور الأزرار، افصل لوحات 6x10. |
| Kumpel, Nimm von den Eiern. | Open Subtitles | - يا رفيق. الاستيلاء على نفسك بعض البيض. |
| Los, Nimm dir Cremes, Zahnbürsten und Insektengift-Entferner. | Open Subtitles | الاستيلاء على الكريمات، وفرشاة الأسنان. - السم العصير! - الذهاب. |
| Sie liefern mir die Gelegenheit und ich ergreife sie, wie man sagt. | Open Subtitles | بفضلكم، وسوف الاستيلاء على فرصتي. الاستيلاء فرصتك. سمعت ذلك؟ |
| Glaubst du, du kannst zu meinem Hotel kommen und es übernehmen? | Open Subtitles | ماذا يجرى هنا ؟ أتعتقد أنة يمكنك القدوم الى فندقى و الاستيلاء علية |
| Am 7. September, 2008... gab Henry Paulson die Bundes- Übernahme von Fannie Mae und... | Open Subtitles | فى 7 سبتمبر 2008 أعلن هنرى بولسون (وزير المالية) الاستيلاء الفيدرالى |
| Schnapp deine Sachen. | Open Subtitles | الاستيلاء على الاشياء الخاصة بك. |
| Schnapp dir ein Neues. | Open Subtitles | الاستيلاء على بعضها البعض. |
| Schnapp dir das Mädchen! | Open Subtitles | الاستيلاء على فتاة! |
| Nimm ihr Bein. | Open Subtitles | الاستيلاء على ساقها. |
| Shannon, hier, Nimm meine Hand! | Open Subtitles | - شانون. - الاستيلاء على يدي. - شانون. |
| Nimm die Kamera. | Open Subtitles | الاستيلاء على الكاميرا. |
| Er gibt mir eine Chance und ich ergreife sie. | Open Subtitles | انه إعطائي فرصة وأنا الاستيلاء عليه. |
| Ich denke, die Terroristen würden einen Fehler machen, wenn sie versuchen, ein Flugzeug zu übernehmen, in dem ich sitze, denn sagen wir einfach, ich bin allzeit bereit. | Open Subtitles | سيرتكب الإرهابيون خطئاً جسيماً إذا حاولوا الاستيلاء على طائرة أركب متنها، لأنه ببساطة أنا مستعد دائماً للمخاطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 