"الاسكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alaska

Du solltest darüber nachdenken, um, es in Alaska anzusiedeln oder vielleicht ein Historiendrama daraus machen?
يجب ان تفكر فى جعله فى الاسكا او ربما جعله عن حقبة زمنية ؟

Schon heute sprudelt in einigen flachen Seen in Alaska Methan von selbst aus dem Wasser.
بالفعل في بعض البحيرات الضحلة في الاسكا يتفجر الميثان بنشاط الى خارج الماء.

In Alaska ist Platz für Kinder. Dort haben sie Auslauf.
.و الاسكا منطقة جيدة بالنسبة للأطفال .توجد الكثير من المساحة ليلعبو بها

Wie ziehen nach Alaska. Sie ist Eskimo.
سوف نذهب لنعيش فى الاسكا انها من الاسكيمو

Die Technik stammt von einem Raumschiff, das 1978 bei Fairbanks, Alaska, abstürzte und dann untersucht wurde.
من السفينة التي تحطمت على بعد 100ميل شمال فيربانكس، الاسكا 1978

Du hast gesagt, wir gehen beide nach Alaska und heiraten dort in einer schneeweißen Kirche.
انتى قولتى لنذهب الى الاسكا سوياً ونتزوج فى الكنيسة البيضاء

Denk' dran, Alex, erst im Frühling nach Alaska. Süden, Junge. Du solltest Richtung Süden fahren.
تذكر يا اليكس لا تذهب الى الاسكا حتى الربيع عليك ان تتجه جنوبا

Ich würde dich bis nach Alaska fahren, aber ich habe eine 8 Uhr Messe.
سوف آخذك الى الاسكا اذا لم يكن هناك شيئا اخر

Ron, können wir darüber reden, wenn ich wieder aus Alaska zurück bin?
رون, هل نستطيع التحدث فى ذلك عندما اعود من الاسكا

Und hier, das Armband. Es stammt von Indianern in Alaska.
وانظري الى هذا السوار، الهنود في الاسكا صنعوه

Da ich im Großen Busch von Alaska bin, sind Satelliten meine Verbindung zur Welt."
اذ انا في ادغال الاسكا العظمى القمر الصناعي هو وصلتي مع العالم"

Ich ging am Ufer in Alaska spazieren und kam an diesem Gezeitentümpel vorbei, der eine Kolonie von Seeanemonen beherbergte. Diese wundervollen Essmaschinen, Verwandte der Korallen und Quallen.
كنت أمشي على الشاطيء في الاسكا ومررت ببركة ماء ممتلئه ومستعمره من شقائق النعمان هذه الآلات الجميله التي تأكل أقاربها من المرجان وقناديل البحر

Das ist Daniel, einer unserer Studenten in Arctic Village, Alaska.
هذه صورة " دانيل " وهو أحد طلابنا في القرية القطبية في الاسكا

Das hat der Columbia-Gletscher im Süden von Alaska gemacht.
هذا ما فعلته كولومبيا . هذا في وسط الاسكا الجنوبي .

Ich schreib dir die neue Adresse, wenn wir in Alaska angekommen sind!
.سأكتب لك عندما أصل الى الاسكا

Ich? Ich geh nach Alaska, Junge. Tschüs!
انا سوف اقلع الى الاسكا وداعا يا ولدى

Sicherheit wird bei Alaska Airlines ganz groß geschrieben.
في شركة الخطوط الجوية في الاسكا ... موظفينا يخرجوا بطريقهم ليروك فقط انهم ادميين.

Unsere unsichtbare Macht erstreckt sich von Chile bis Alaska.
-عندنا امبرطورية مخفاة من شيلي الي الاسكا

Ja, Kodiak, Alaska. Die Nummer von Helen Randall.
نعم، كودياك الاسكا الرقم لهيلين راندال.

Du hast gesagt, wir gehen beide nach Alaska und heiraten dort in einer schneeweißen Kirche.
أتذكرين بماذا وعدتني؟ لقد قلتِ لي... اننا سنذهب الى الاسكا