| Wer hat Ihnen erlaubt, diese Schlösser anzubringen? | Open Subtitles | كيف تضع كل تلك الاقفال على الباب السيد كوهين؟ |
| Wir müssen daran denken, die Schlösser an den Zelltüren austauschen zu lassen. | Open Subtitles | . علينا ان نتذكر , بأنه دائماً ما علينا تغيير الاقفال . علي تلك الابواب الخالية |
| Du sollst doch so eine Art Houdini der Schlösser sein? | Open Subtitles | ألا يفترض بكَ أنْ تكون ماهراً في فتح الاقفال ؟ |
| Wenn sie alle starben... wieso sind so viele Schlösser an der Tür? | Open Subtitles | اذا كانو ميتين كلهم اذا لماذا تضع الكثير من الاقفال على الباب؟ |
| Wir können die Schlösser öffnen, aber Sie müssen die Luke aktivieren. | Open Subtitles | الان يمكننا تجاوز الاقفال من هنا ولكن يجب عليك أن تُفعل الكوة |
| Na ja, alle anderen Schlösser haben ein Code-System, nur das ist bio-diagnostisch. | Open Subtitles | ما الذي يثير الاهتمام؟ حسنا جميع الاقفال في مؤسسة ماكس تستخدم نظام لوحة المفاتيح ولكن هذا يعمل بالبصمة الجينية |
| Es ist gut, dass Sie nun Schlösser knacken können, aber wir müssen an Ihrem Spanisch arbeiten. | Open Subtitles | من الجيد أنك متمكن من فتح الاقفال الأن لكن علينا العمل على لغتك الاسبانية |
| Du solltest deine Schlösser wechseln. | Open Subtitles | مختبر الفئران واقترح ان تغيري الاقفال |
| Nur weil ihr Hexen die Schlösser mit eurem Hokuspokus öffnen könnt... ist es noch lange nicht höflich. | Open Subtitles | قدرتكن أيتها الساحرات على ... فتح الاقفال بشعوذتكن لا تجعل ذلك من الأدب ... |
| Prüft die Schlösser. Gründlich. | Open Subtitles | اكد على الاقفال مرتين |
| Aber ich habe die Schlösser getauscht. | Open Subtitles | لكنى غيرت الاقفال |
| Ich kann Schlösser knacken. Ja. | Open Subtitles | يمكنني فتح الاقفال نعم |
| Ich habe die Schlösser gewechselt. | Open Subtitles | -لقد غيرت الاقفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 