"الالماس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Diamanten
• Diamant

In Thailand, für arme Menschen, schaffen es Diamanten nicht. Also ist das Kondom des Mädchens bester Freund.
في تايلندا .. الفقراء لا يستطيعون شراء الالماس .. لذا فالواقي الذكري هو الصديق الامثل للفتاة

Sie wissen, dass Diamanten die besten Freunde der Frauen sind.
انت تعرف أن الالماس هو اقرب صديق الفتيات

Es gibt keine Obergrenze, aber wenn Ihre Kunden hier Diamanten aufbewahren wollen, lassen wir die Ware von einem unabhängigen Gutachter schätzen.
ليس لدينا غطاء محدد, مع ذلك اذا اراد زبائنك أن يخزنوا الالماس الخاص بهم هنا, لدينا مُثمنُ مستقل لتقييم البضاعة.

Und ich bin der Freak, der noch vor sechs Monaten zu höflich war um zu sagen, dass der fette Diamant nicht nur bloß ein runder Zirkon ist, sondern auch grottenhässlich!
اللذي منذ ستة اشهر مهذبا جدا ليقول اا حجر الالماس الكبير على اصبعك

Furzt der Diamant viel?
لما? هل يطلق الالماس رياح كثيراً؟

Man sagt "Diamanten sind für immer"... oder vielleicht niemals.
يقولون ان الالماس يبقي للابد او من الممكن ان لا يبقي

Nun, Diamanten scheinen diesen Effekt zu haben, aber du bist nur – du bist noch so jung und...
الالماس دائما ما يعطيكي هذا الانطباع ، ولكن .. انتي مازلتي .. انتي لازلتي صغيرة و ..

Unter anderem einen Halsreif und ein Arm- band aus schwarzen und gelben Diamanten.
بما في ذلك قلادة وسوار مصنوعة من الالماس الأصفر والأسود

Wir, die Musketiere, sind hier, um die Diamanten zurückzuholen, die ich Euch verkauft habe.
الفرسان هنا من اجل استرجاع الالماس التى بعتك اياها

Ich lasse den Diamanten schätzen.
اود الحصول على تقييم لهذا الالماس.

Es geht um Diamanten. Beim Diamantenschmuggel gab es Ärger.
لقد حدث شئ اثناء تهريب الالماس

Madame, warum tragen Sie nicht das Halsband mit den Diamanten?
مدام ، لماذا لا تأخذين العقد الالماس ؟

Tagelöhner schuften auf einem Feld und auf dem anderen trägt ein Pferd Diamanten.
الحقل وفي هذا حصان يرتدي الالماس

"Mein Glück. Diamanten sind die besten Freundinnen einer Frau. -A"
" أنه حظي,الالماس أفضل صديق للفتاه "A

Eid Diamant.
الالماس