| Ich sagte: "Was immer es ist, es kann bis morgen warten." | Open Subtitles | أخبرتهم أنّه أياً كان الأمر فبوسعي الانتظار حتى الصباح |
| Heute Abend geht kein Shuttle mehr. Wir werden bis morgen warten müssen. | Open Subtitles | لا مزيد من المركبات اليوم سيتعيّن علينا الانتظار حتى الصباح |
| Du konntest nicht bis morgen warten, und deine CT Aufnahme zu einem richtigen Chirurg bringen? | Open Subtitles | ولم تستطع الانتظار حتى الصباح وتحضر اشعتك المقطعية الى جراح حقيقي؟ |
| Was es auch ist, es kann bis morgen warten. | Open Subtitles | لا يمهم، يمكنك الانتظار حتى الصباح |
| Sie hätten bis morgen warten können. | Open Subtitles | ...كان بإمكانك الانتظار حتى الصباح |
| Oh, du hättest bis morgen warten können. | Open Subtitles | كان يمكنكِ الانتظار حتى الصباح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 