"الانتظار حتى الصباح" - Translation from Arabic to German

• bis morgen warten

Ich sagte: "Was immer es ist, es kann bis morgen warten."
أخبرتهم أنّه أياً كان الأمر فبوسعي الانتظار حتى الصباح

Heute Abend geht kein Shuttle mehr. Wir werden bis morgen warten müssen.
لا مزيد من المركبات اليوم سيتعيّن علينا الانتظار حتى الصباح

Du konntest nicht bis morgen warten, und deine CT Aufnahme zu einem richtigen Chirurg bringen?
ولم تستطع الانتظار حتى الصباح وتحضر اشعتك المقطعية الى جراح حقيقي؟

Was es auch ist, es kann bis morgen warten.
لا يمهم، يمكنك الانتظار حتى الصباح

Sie hätten bis morgen warten können.
...كان بإمكانك الانتظار حتى الصباح

Oh, du hättest bis morgen warten können.
كان يمكنكِ الانتظار حتى الصباح!