| Gibt es denn in dieser beschissenen Stadt keine ehrlichen Cops mehr? | Open Subtitles | شرطة فاسدة الا يوجد شرطى نظيف في هذه المدينة اللعينة؟ |
| Gibt es nicht ein Zimmer im Erdgeschoss? | Open Subtitles | فى الطابق العلوى فى نهاية الردهة لكنها لاتستطيع صعود السلالم, الا يوجد غرفة فى هذا الدور ؟ |
| Gibt es keine Männer für euch, die bei Bewusstsein sind? | Open Subtitles | الا يوجد رجال واعون في المدينة من اجلكما؟ |
| Kennst du keine Furcht, Engländer? | Open Subtitles | الا يوجد لديك اى مخاوف ايها الانجليزى؟ |
| Hast du keine Angst vorm Meer? | Open Subtitles | الا يوجد اي شيئ انت خائفة منه؟ |
| Gibt es jemanden, der mir keine Rede geschrieben hat? | Open Subtitles | قبل ان ابدا , الا يوجد اي احد اخر كتب خطاب لي؟ |
| Unter 7 Millionen Gibt es sicher eine Person, die du nicht doof findest. | Open Subtitles | الا يوجد شخص واحد ليس غبي حسب رأيك ؟ ؟ ؟ |
| Schmidt, Gibt es da nicht etwas, das du deine Mutter fragen willst? | Open Subtitles | شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟ |
| Gibt es in diesem verfluchten Land keine Sonne? | Open Subtitles | الا يوجد شمس في هذه البلاد اللعينه ؟ |
| Verdammt, Gibt es keine hässlichen Ryans? | Open Subtitles | تبا. الا يوجد اشخاص بشعون واسمهم رايان? |
| Gibt es keinen anderen Weg, das zu verbreiten? | Open Subtitles | الا يوجد هناك طريقه أخرى لنقل الاخبار؟ |
| Gibt es kein Zeichen von Lady Kenna? | Open Subtitles | الا يوجد اي اشاره عن السيده كينا؟ |
| Gibt es keinen anderen Weg? | Open Subtitles | الا يوجد اى طريقة اخرى ؟ |
| Oh, Pongo. Gibt es denn keine Hoffnung? | Open Subtitles | أوه بانجو الا يوجد أي أمل؟ |
| Jesus, Gibt es irgend jemand, der mich heute nicht attackiert? | Open Subtitles | الا يوجد شخص لن يهاجمنى اليوم |
| - Gibt es keinen früheren Flug? - Nein, ich bedaure. | Open Subtitles | الا يوجد اي شيء قبل؟ |
| Gibt es nicht genug Platz für alle? | Open Subtitles | اعني الا يوجد مكان للجميع ؟ |
| Sag mir, hast du keine Kinder auf dem Gewissen, Leo? | Open Subtitles | ... اخبرني الا يوجد في عاتقك اطفال موتى ؟ |
| Hast du keine Mutter? Hast du keine Schwester? | Open Subtitles | الا يوجد لديك اخت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 