| Oder Sie können das nehmen, was hinter Tür Nummer Zwei ist. | Open Subtitles | أو بإمكانك أخذ ما هو موجود خلف الباب رقم 2. |
| Hinter Tür Nummer eins wähle ich den Notruf, während du mich durchs Haus jagst, bis die Polizei kommt. | Open Subtitles | وراء الباب رقم واحد لدينا أنا أتصل بالشرطة. بينما تطارديني حول البيت حتّى تصل الشّرطة. |
| Aber hinter Tür Nummer zwei haben wir eine einfach symbiotische Transaktion. | Open Subtitles | ولكن خلف الباب رقم إثنين. لدينا صفقة تكافلية بسيطة. |
| Verstecken Sie hinter Tür Nummer 3 immer die Leichen? | Open Subtitles | إذاً, ماذا يقع خلف الباب رقم 3؟ هل تخفون الجثث هناك؟ |
| Die Petersons, bitte wendet euch an Tur Nummer neun. | Open Subtitles | على الزوجين بيترسون الرجاء التوجه إلى الباب رقم 9. |
| Was würdet ihr dazu sagen, wenn wir hinter der Tür Nummer vier nachsehen? | Open Subtitles | ماذا تقول أخذنا نظرة وراء الباب رقم أربعة ؟ |
| Also, viel Spaß mit was auch immer für einen Albtraum hinter Tür Nummer Zwei. | Open Subtitles | حسنًا، استمتعي بأي كانت الكوابيس خلف الباب رقم اثنان |
| Mal sehen, was hinter Tür Nummer drei ist. - "Name?" - "Amok". | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا وراء الباب رقم ثلاثة. |
| Aber weißt du, was hinter Tür Nummer Zwei ist? | Open Subtitles | لكن أتعلم ما خلف الباب رقم 2؟ الحرب. |
| Da Tür Nummer zwei nicht nur eine Auslieferung zurück nach Südafrika ist. | Open Subtitles | لأن الباب رقم 2 ليس باب العودة لـ"جنوب أفريقيا" |
| Was verbirgt sich hinter Tür Nummer drei? | Open Subtitles | ما الذى خلف الباب رقم 3؟ |
| Tür Nummer 1 oder Tür Nummer 2? | Open Subtitles | الباب رقم واحد أو اثنان؟ |
| - Was ist hinter Tür Nummer 2, Ari? | Open Subtitles | ما خلف الباب رقم اثنان يا (آري)؟ -الباب رقم اثنان قائمة |
| Okay, dann... Tür Nummer zwei? | Open Subtitles | حسنا, الباب رقم 2؟ |
| Schauen wir mal, was hinter Tür Nummer Eins ist. | Open Subtitles | فلنرى ما وراء الباب رقم 1 |
| Man muss ganz schön überarbeitet sein, um einen Bauch für eine Glatze zu halten,... ..von Tür Nummer drei ganz zu schweigen. | Open Subtitles | أنا لست طبيباً يا (سكالي) ولكن لابد أن تكوني مضغوطة جداً... لتظني رأساً صلعاء بطن كبيرة... ولا تنسي الباب رقم ثلاثة. |
| Und hinter Tür Nummer Drei ist... | Open Subtitles | ووراء الباب رقم ثلاثة لدينا... . |
| - Wir werden Tür Nummer 1 nehmen. | Open Subtitles | -سنأخذ الباب رقم 1 -مهلاً. |
| Die Petersons bitte zur Tur Nummer neun. | Open Subtitles | ليتقدم الزوجين بيترسون إلى الباب رقم 9. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 